23-07-1914 Ferenczi a Freud

492 Hierro

REVISTA INTERNACIONAL DE PSICOANÁLISIS médico editadas por el profesor D.r Sigm. Freud editores : Dr. S. Ferenczi, Budapest, VII. Elisabethring 54/ Dr. Otto Rank, Wien IX / 4, Simondenkgasse 8 Verlag Hugo Heller & C °, Viena, Yo. Mercado N ° 3

Precio de Suscripción : TODO EL AÑO (6 Notebooks, 36-40 ARCO) K 21.60 MK =. 18.

Budapest, la 23 Julio 1914

Estimado profesor,

Inmediatamente después de enviar la carta a la que ha respondido con prontitud, Yo tenía mis dudas acerca de la veracidad de mi juicio sobre su vida emocional, y me encontré con varios signos que hablaban a favor del hecho de que mi opinión sobre este punto podría ser alterada por factores subjetivos. Su carta sólo me ha fortalecido en esta dirección. Admito que yo podría haber sobreestimado la importancia de Jung en su vida emocional, como él mismo, y créanme, No estoy muy orgulloso de este síntoma identificación inconsciente Jung. De otra manera, Estoy seguro de una cosa: : Nunca mi juicio se verá influido por su padre complejo inconsciente como para alejarse de la parte continental del psicoanálisis, incluso que un paso. Lo que mi complejo puede producir a más, esta inhibición es en el trabajo ; que nunca será capaz de lograr cosas positivas (como para rebelarse o para comprar su propia pistola [1]). Ese "ataco cosas de manera diferente de usted" y no puedo seguir mis proyectos de trabajo sin esfuerzo, También sé desde hace mucho tiempo ; esta es la segunda fuente que sigue mi incapacidad para trabajar ; En efecto, mi razón me dice que la mejor manera de abordar las cosas que es sólo la forma de hacer, usted. Aún, No puedo evitar que mi imaginación para seguir su propio camino (rodeo, tal vez ?). El resultado es : muchas ideas que nunca se ponen en acción. Si tuviera el coraje de simplemente escribir mis ideas y experiencias - sin tener que preocuparse acerca de sus métodos y la dirección de su trabajo -, Me gustaría ser un escritor prolífico y, fina-ing, siendo innumerables puntos de encuentro aparecen en mis resultados y los suyos. Hasta ahora, al menos, era siempre el caso ; He encontrado en su trabajo en muchas de mis propias ideas (es cierto, pedido más sabiamente). El mejor entre vosotros es el enemigo del buen hogar !

Espero que usted me puso en una posición para controlar estas cosas a través del psicoanálisis. Mientras tanto, Yo estaré alguna manera.

Acabo de hojear el libro y Regis Hesnard (El psicoanálisis, F biblioteca. Alcan)(2) que, también, ya se tiene en cuenta el cisma Jung. Aparte de su objetividad (aparente), que se produce sólo en la reproducción honesta de los contenidos de su trabajo, este libro no es menos insolente en sus sentencias que los críticos alemanes ; se suma la ridícula vanidad de volver a la todos los franceses que es esencial en la doctrina. - El verdadero psicoanalista francés aún no ha llegado.

La 30 Julio, Entro los Tatras, donde me quiero quedar dos o tres días, y excursiones de un día. Entonces, en el camino a Londres, sin parar. Espero poder darle, desde allí, buena noticia Annerl.

Un cordial saludo a usted ya su esposa, de

Ferenczi su

1. T ver. Yo, 357 Hierro y notas 3.


(2) El primer libro sobre psicoanálisis, publicado en Francia, por Emmanuel Regis (1855-1918), Profesor de la Clínica de la enfermedad mental en Burdeos, y su asistente, Angelo Louis Marie Hesnard (1886-1969) : Psicoanálisis de las neurosis y las psicosis, .sus aplicaciones médicas y no médicas (París, F biblioteca. Alcan, 1914). Ferenczi hizo un análisis crítico de "El psicoanálisis visto por la escuela psiquiátrica de Burdeos", Psicoanálisis, II, p. 209-231. Véase también la reacción de Freud a Hesnard : "Queridos Colegas y honrado, mis más expresivas gracias por su trabajo (y la Regis) estimable y, Espero, rico en el éxito, para el que he proporcionado el material. Tal vez usted esté familiarizado- También con el simbolismo que no puede ser, ¡ay de mí, no hay duda. Yours Freud. » (Edith Félix Hesnard, "Los inicios del psicoanálisis en Francia", Europa, Freud tema especial, 539, marzo 1974, p. 73.)

Deja un comentario