22-10-1914 Freud Jones

22 Octubre 1914

Viena, IX. Berggasse 19

Querido Jones,

Uno de mis amigos, profesor de arqueología en Roma, tiene la amabilidad de llevarme con él a Italia, esta carta no está sujeta a la censura (1). He recibido su nuevo vía [de] Emden y el mismo vía Martin y Assagioli, respondieron de la misma manera y esperamos que ustedes ya tienen la respuesta en las manos.

Tengo que transmitir los saludos de toda la mina, amigos y la Asociación, de la que todos sus esfuerzos para mantener en contacto con nosotros encontramos una bienvenida muy cordial. Se decidió por unanimidad no le consideran un enemigo !

Cualquier cosa que leer sobre nosotros en los periódicos, no se olvide que miento mucho en el momento. No sufrimos ningún tipo de restricción, hay epidemia y la moral es muy bueno. Dos de mi hijo está en el ejército (2), pero todavía instrucción sólo. Ninguno de nuestros amigos más cercanos no han sido movilizados, pero la junta de revisión que se llevará a Sachs podría tirar de rango o su actividad. Visité a Abraham en septiembre en Berlín, él trabaja mucho en un hospital y es muy alegre estado de ánimo ; Hemos hablado mucho de ti. Al parecer, estos días una serie de REVISTA y otro de los!Imagen. En Imagen, no es la obra de Napoleón Jekels (3); Me aseguraré de que usted envía un pase en Emden. Pero es una revista alemana y no se les permite entrar !

Eder porque no hay nada que lamentar. Binswanger fue a su casa. No pudimos reunir todo el continente 7 Horas Analysis, ya que todavía tiene su casa. Tengo muy poco que ver.

Ferenczi está inactivo si se ha tomado unas vacaciones en Viena. Estoy trabajando en la tercera edición de la Teoría sexual y una historia de difícil para el enfermo Anuario (4). En Estados Unidos sólo dio señales de vida Brill y Payne; Yo le sugirió la traducción del artículo sobre la historia del movimiento ψα, para log M. Príncipe, si Brill aceptar (4). Os saludo cordialmente a la espera de su nuevo, a pesar de la guerra y de nuestro estado enemigos.

Atentamente

Freud.


1. Profesor Emanuel Loewy ; ver Jones (1955 un, p. 174, 384 ; 1955 b, p. 195, 429).

2. Martin et Ernst Freud.

3. Jekels (1914).

4. Freud (1905 d), 3y ed. 1915. La famosa historia de’ "Wolf Man" (Freud, 1918 b) apareció en COLECCIÓN, 4.

5. De hecho, traducido por Brill para su revisión Jelliffe y negro, Psicoanalítica revisión, ver Brill (1916 d).

Deja un comentario