22-10-1914 Freids Jones

22 Oktobris 1914

Vīne, IX. Unterberggasse 19

Cienījamie Jones,

Viens mes amis, Archeologie no professeur à Romā, laipnība Emmen jo Italie avec lui nav soumise à cette lettre neuzticību (1). J'ai apdedzināšanai pārliecināts Nouvelles via [viņi] Emden to, ka meme via Martin et Assagioli, répondu pag Voie et même cerams aurez vous déjà REPONSE starp elektrotīkla.

Je vous dois transmettre ar sveicināšana ar mīkstu Mien, et des Amis ir Asociācijas, Centieniem auprès kas jūs pour tous avec paliek kontaktu ont Trouve jauns accueil très simpātiskās. Il été Izlemiet universāli uzskatīta comme vous NE ar punktu ennemi !

Kāds jums puissiez vous lire à Notre Subjekts dans les journaux, n'oubliez nav nekas būtiski ce qu'on laiks. Mēs ciest nekādus ierobežojumus, nav epidēmija un morāle ir ļoti labs. Divi manu dēlu ir armijā (2), bet vēl tikai uz izglītību. Neviens no mūsu tuvākajiem draugiem ir mobilizēts, bet pārskatīšanas padomei, kas notiks varētu pull Sachs vērtējumu vai viņu darbību. Es apmeklēju Abraham septembrī Berlīnē, viņš strādā daudz slimnīcā, un ir ļoti jautrs noskaņojums ; mēs runājām daudz par jums. Tas parādījās šajās dienās numuru Pārskatīt un viens no!Attēls. Uz Attēls, tur Jekels darbs Napoleonu (3); Es nodrošinās, ka jums sasniegt, izmantojot Emden. Bet tas ir vācu žurnāls, un viņa nebūs atļauts ieceļot !

Eder, lai nekas nožēlot. Binswanger devies mājās. Mēs varētu apkopot visā kontinentā 7 Analīzes laiks, kā jums joprojām ir mājās. Man ir ļoti maz sakara.

Ferenczi ir dīkstāvē, ja tā ir veikusi brīvdienas Vīnē. Es esmu strādā pie trešā izdevuma Seksuālā teorija un vēsturē grūti, lai pacientam Gadagrāmata (4). Amerikā tikai deva dzīvības pazīmes, ka Brill un Payne; Es ierosināju šo pēdējo tulkojumu rakstu par vēsturi kustības ψα, log M. Princis, ja Brill pieņemt (4). Es sirsnīgi sveicu jūs, gaidot savu jauno, neskatoties uz karu un mūsu ienaidnieku statusu.

Ar cieņu

Freids.


1. Profesors Emanuel Loewy ; voir Jones (1955 a, p. 174, 384 ; 1955 b, p. 195, 429).

2. Martin un Ernst Freids.

3. Jekels (1914).

4. Freids (1905 d), 3un ed. 1915. Slavenā stāsts’ "Wolf Man" (Freids, 1918 b) parādījās Sammlung, 4.

5. Patiesībā, tulkojusi Brill izskatīšanai Jelliffe un balts, Psihoanalītiskā apskats, skat Brill (1916 d).

Atstāj atbildi