freud-lacan: His majesty the baby

[BdF]

Merci à tous et toutes pour vos précisions.

D’abord, ce n’est pas Grodeck qui fait la connection avec Sur le
Narcissisme, c’est moi. Je remarque en effet que lorsque Freud fait une
expression de langue étrangère (non allemande), il cite d’où ça vient, ou
bien il s’agit d’un idiome qui fait partie de l’usage courant en allemand
(comme « déjà vu »). Ici, il me semble que l’expression « his majesty the
baby » tombe un peu comme un cheveu sur la soupe, tout comme « his majesty
the ego ». Au lieu de dire la chose directement, il fait un détour, et par
une langue étrangère. A moi de creuser.
===
BdF
===
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.443 / Virus Database: 248 - Release Date: 10/01/2003

~~~
October 2002: 200 subscribers
~~~~~~~~
Archives of the list can be found at:
http://www.lutecium.org/arc/freud-lacan@lutecium.org/
~~~~~~~~
If unfortunately you've made up your mind
and decided to leave the Discussion List:
mailto:majordomo at lutecium.org
Text: unsubscribe freud-lacan