[Lutecium-group] Lutecium-group Digest, Vol 40, Issue 4

Thu Mar 6 12:54:21 GMT 2008

L'émission est bien prévue pour ce soir ici :
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/emissions/chemins/avenir.php
Cordialement, Francis Bismuth.

2008/3/6, lutecium-group-request at lutecium.org <
lutecium-group-request at lutecium.org>:
>
> Send Lutecium-group mailing list submissions to
>         lutecium-group at lutecium.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>         http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>         lutecium-group-request at lutecium.org
>
> You can reach the person managing the list at
>         lutecium-group-owner at lutecium.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Lutecium-group digest..."
>
> Today's Topics:
>
>    1. Re :  france culture ce jour (Monique de Lagontrie)
>    2. Re :  france culture ce jour (Monique de Lagontrie)
>    3. Re: Re :  france culture ce jour (notert)
>    4. Re: france culture ce jour (notert)
>    5. Re: Re :  france culture ce jour (notert)
>    6. Re: Re :  france culture ce jour (notert)
>
>
> ---------- Message transféré ----------
> From: Monique de Lagontrie <moniquedelagontrie at yahoo.fr>
> To: Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne <
> lutecium-group at lutecium.org>
> Date: Thu, 6 Mar 2008 12:03:53 +0000 (GMT)
> Subject: [Lutecium-group] Re : france culture ce jour
> Bonjour,
> Cette émission que je souhaiterais écouter n'est pas au programme de
> France-Culture ce soir...
> pas sur Internet en tout cas.
> N'hésitez pas à redonner une date ... ce qui me donnera une chance de
> l'entendre! Merci,
> Monique de Lagontrie
>
>
> ----- Message d'origine ----
> De : notert <notert at club-internet.fr>
> À : lutecium la psychanalyse lacanienne <lutecium-group at lutecium.org>
> Envoyé le : Jeudi, 6 Mars 2008, 11h09mn 57s
> Objet : [Lutecium-group] france culture ce jour
>
> lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
> Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
> ---
> 19.30
> FRANCE CULTURE
> "Les nouveaux chemins de la connaissance" : "Comment traduire sans
> trahir ?" avec Barbara Cassin et Ali Benmakhlouf.
> _______________________________________________
> A question? click Help-Me at lutecium.org
> Lutecium-group mailing list
> Lutecium-group at lutecium.org
> http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
>
>
>
>       _____________________________________________________________________________
> Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo!
> Mail http://mail.yahoo.fr
>
>
> ---------- Message transféré ----------
> From: Monique de Lagontrie <moniquedelagontrie at yahoo.fr>
> To: Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne <
> lutecium-group at lutecium.org>
> Date: Thu, 6 Mar 2008 12:04:40 +0000 (GMT)
> Subject: [Lutecium-group] Re : france culture ce jour
> Bonjour,
> Cette émission que je souhaiterais écouter n'est pas au programme de
> France-Culture ce soir...
> pas sur Internet en tout cas.
> N'hésitez pas à redonner une date ... ce qui me donnera une chance de
> l'entendre! Merci,
> Monique de Lagontrie
>
>
> ----- Message d'origine ----
> De : notert <notert at club-internet.fr>
> À : lutecium la psychanalyse lacanienne <lutecium-group at lutecium.org>
> Envoyé le : Jeudi, 6 Mars 2008, 11h09mn 57s
> Objet : [Lutecium-group] france culture ce jour
>
> lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
> Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
> ---
> 19.30
> FRANCE CULTURE
> "Les nouveaux chemins de la connaissance" : "Comment traduire sans
> trahir ?" avec Barbara Cassin et Ali Benmakhlouf.
> _______________________________________________
> A question? click Help-Me at lutecium.org
> Lutecium-group mailing list
> Lutecium-group at lutecium.org
> http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
>
>
>
>       _____________________________________________________________________________
> Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo!
> Mail http://mail.yahoo.fr
>
>
> ---------- Message transféré ----------
> From: notert <notert at club-internet.fr>
> To: Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne <
> lutecium-group at lutecium.org>
> Date: Thu, 6 Mar 2008 13:25:51 +0100
> Subject: Re: [Lutecium-group] Re : france culture ce jour
> c'est sur les news de télérama, aujourd'hui que j'ai lu cette
> référence, les nouveaux chemins de la connaissance ça n'existe pas à
> 19h30 ? je n'ai pas été sur les site de france cult. déjà que je ne
> sais pas si je pourrai l'écouter, j'aurai aimé au moins le
> podcaster... merci monique.
> toujours en retard je ne pourrai avoir du temps que...si...
> D.
> Le 6 mars 08 à 13:03, Monique de Lagontrie a écrit :
>
> > lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
> > Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
> > ---
> > Bonjour,
> > Cette émission que je souhaiterais écouter n'est pas au programme
> > de France-Culture ce soir...
> > pas sur Internet en tout cas.
> > N'hésitez pas à redonner une date ... ce qui me donnera une chance
> > de l'entendre! Merci,
> > Monique de Lagontrie
> >
> >
> > ----- Message d'origine ----
> > De : notert <notert at club-internet.fr>
> > À : lutecium la psychanalyse lacanienne <lutecium-group at lutecium.org>
> > Envoyé le : Jeudi, 6 Mars 2008, 11h09mn 57s
> > Objet : [Lutecium-group] france culture ce jour
> >
> > lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
> > Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
> > ---
> > 19.30
> > FRANCE CULTURE
> > "Les nouveaux chemins de la connaissance" : "Comment traduire sans
> > trahir ?" avec Barbara Cassin et Ali Benmakhlouf.
> > _______________________________________________
> > A question? click Help-Me at lutecium.org
> > Lutecium-group mailing list
> > Lutecium-group at lutecium.org
> > http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
> >
> >
> >
> > ______________________________________________________________________
> > _______
> > Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers
> > Yahoo! Mail http://mail.yahoo.fr
> > _______________________________________________
> > A question? click Help-Me at lutecium.org
> > Lutecium-group mailing list
> > Lutecium-group at lutecium.org
> > http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-grou
> > p
>
>
>
>
>
> ---------- Message transféré ----------
> From: notert <notert at club-internet.fr>
> To: Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne <
> lutecium-group at lutecium.org>
> Date: Thu, 6 Mar 2008 13:37:11 +0100
> Subject: Re: [Lutecium-group] france culture ce jour
> bonjour jean françois,
> ce thème est aussi un de mes "favoris" à ma manière. j'ai été
> interessée par la proposition de David, à propos d'un de mes textes,
> écrit- dit en anglais (serendipity or to be outwite) alors que je
> suis guère polyglotte et publié en français et qui sur ce thème de
> l'intraduisibilité de certains termes "psychanalytiques" comme"
> jouissance" ou "A" Autre ,traduit par Otro en espagnol, non? ça ne
> donne pas O=A !!
>   mais nous avons aussi repris des termes allemand à Freud, quoique
> parfois bien latins, bref, je collige quelques "détails" langagiers
> de l'impossible traduction de l'Ics ! Ics=Ubw. Freud lui même dans
> ses textes cite des "mots", bons mots, en français, mais il était
> volontiers polyglotte.
> si j'ai plus de temps je vous en reparle de mon petit bout de
> lorgnette, vous êtes bien plus qualifié que moi la dessus, la
> traduction, j'en suis au déchifrage.
> cordiale
> D.
> Le 6 mars 08 à 12:58, Jean-françois Doucet a écrit :
>
> > lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
> > Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
> > ---
> > Merci, chère Danielle, de cette précieuse indication. Je n' ai plus
> > entendu parlé de ce sous-groupe " Lutecium extra-muros " qui devait se
> > créer avec David, Mirian, Violaine, Liliane, Ib, Bruno, Natalia (et
> > peut-être d' autres lutéciens qui me pardonnerons de les avoir
> > oublíés sur
> > ma liste) mais je vais écouter cette émission dont le titre est
> > déjà tout
> > un programme !
> > Merci encore
> > Jean-francois Doucet
> >
> >> lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
> >> Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
> >> ---
> >> 19.30
> >> FRANCE CULTURE
> >> "Les nouveaux chemins de la connaissance" : "Comment traduire sans
> >> trahir ?" avec Barbara Cassin et Ali Benmakhlouf.
> >> _______________________________________________
> >> A question? click Help-Me at lutecium.org
> >> Lutecium-group mailing list
> >> Lutecium-group at lutecium.org
> >> http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
> >>
> >
> >
> > --
> > Jean-françois Doucet
> > Novum corpus   : http://www.jf-doucet.com/
> > Web site         : http://www.jf-doucet.com/approche/
> > Webgroup     :http://fr.groups.yahoo.com/group/ideasy/
> > Weblog :         http://www.20six.fr/Pensees-fugitives
> >
> >
> > _______________________________________________
> > A question? click Help-Me at lutecium.org
> > Lutecium-group mailing list
> > Lutecium-group at lutecium.org
> > http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
> >
>
>
>
>
>
> ---------- Message transféré ----------
> From: notert <notert at club-internet.fr>
> To: Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne <
> lutecium-group at lutecium.org>
> Date: Thu, 6 Mar 2008 13:40:43 +0100
> Subject: Re: [Lutecium-group] Re : france culture ce jour
> si sur le programme à 19h30
>
> http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture/programmes/
>
> Le 6 mars 08 à 13:03, Monique de Lagontrie a écrit :
>
> > lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
> > Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
> > ---
> > Bonjour,
> > Cette émission que je souhaiterais écouter n'est pas au programme
> > de France-Culture ce soir...
> > pas sur Internet en tout cas.
> > N'hésitez pas à redonner une date ... ce qui me donnera une chance
> > de l'entendre! Merci,
> > Monique de Lagontrie
> >
> >
> > ----- Message d'origine ----
> > De : notert <notert at club-internet.fr>
> > À : lutecium la psychanalyse lacanienne <lutecium-group at lutecium.org>
> > Envoyé le : Jeudi, 6 Mars 2008, 11h09mn 57s
> > Objet : [Lutecium-group] france culture ce jour
> >
> > lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
> > Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
> > ---
> > 19.30
> > FRANCE CULTURE
> > "Les nouveaux chemins de la connaissance" : "Comment traduire sans
> > trahir ?" avec Barbara Cassin et Ali Benmakhlouf.
> > _______________________________________________
> > A question? click Help-Me at lutecium.org
> > Lutecium-group mailing list
> > Lutecium-group at lutecium.org
> > http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
> >
> >
> >
> > ______________________________________________________________________
> > _______
> > Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers
> > Yahoo! Mail http://mail.yahoo.fr
> > _______________________________________________
> > A question? click Help-Me at lutecium.org
> > Lutecium-group mailing list
> > Lutecium-group at lutecium.org
> > http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-grou
> > p
>
>
>
>
>
> ---------- Message transféré ----------
> From: notert <notert at club-internet.fr>
> To: Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne <
> lutecium-group at lutecium.org>
> Date: Thu, 6 Mar 2008 13:49:21 +0100
> Subject: Re: [Lutecium-group] Re : france culture ce jour
> 
> oh zut en copié collé c'est toute la grille qui aparait jusqu'à
> 19h30 !! pardon pour la longueur, j'ai pas cliqué sur le site où il
> y a surement plus de détails
>   mainteanat je suis vraiment bien en retard
>
> 
>
>
> 
>
>
> 
>
>
>
> Les titres des séquences écrits en ROUGE sont également cliquables
> et conduisent au site de l'émission correspondante.
>
>
> 
>
>
> 
>
> 00:10
>   > MINUIT\DIX
> Par Laurent Goumarre,
> Réalisation : Vincent Abouchar et Peiré Legras
>
>
> 
>
>
> 
>
> 01:00
> LES NUITS DE FRANCE CULTURE
> Producteur coordonnateur : Philippe Garbit, par Geneviève Huttin et
> Marc Floriot
> Réalisation : Mydia Portis-Guérin
>
>
> 
>
>
> 01:00
> PRESENTATION DE LA NUIT
>
>
> 
>
>
> 01:01
> MAUVAIS GENRE
> Le polar à la radio
> par François Angelier
> 1ère diffusion : 7/9/02
>
>
> 
>
>
> 02:11
> Programme Musical INTERMEZZO
> Des Carpathes au Danube
> par Chantal Haegel
> 1ère diffusion : 11 et 12/1/93
> (suite demain à 2H05)
>
>
> 
>
>
> 02:37
>   > A VOIX NUE
> Yves Simon
> par Laure Adler
> 1ère diffusion : 5/3/08
> (3/5)
>
>
> 
>
>
> 03:06
>   > LA FABRIQUE DE L'HISTOIRE
> par Emmanuel Laurentin
> 1ère diffusion : 4/3/08
> Réalisation : Veronik Lamendour, Réalisation : Marie-Christine
> Clauzet Réalisation : Pascale Rayet Réalisation : Renaud Dalmar
> Réalisation : Charlotte Roux
>
>
> 
>
>
> 04:02
>   > LES MARDIS LITTERAIRES
> par Pascale Casanova
> 1ère diffusion : 4/3/08
> Réalisation : Laetitia Coïa
>
>
> 
>
>
> 05:00
>   > SUR LES DOCKS
> Echos de Russie
> (rediffusion)
> Producteur-coordonnateur : Pierre Chevalier, par Irène Omélianenko
> 1ère diffusion : 27/2/08
> Réalisation : Nathalie Battus Réalisation : Vanessa Nadjar
> Réalisation : François Teste Réalisation : Yvon Croizier
> Réalisation : Jean-Philippe Navarre
>
>
> 
>
>
> 
>
> 06:00
>   > L'ELOGE DU SAVOIR
> CONFERENCES DU LOUVRE : " NAPOLEON III "
> Anne Pingeot, Conservateur, Musée d'Orsay : propagande et sculpture /
> Le Louvre de Napoléon III
>
>
> 
>
>
> 
>
> 07:00
>   > JOURNAL DE 7H
>
>
> 
>
>
> 
>
> 07:13
>   > LES MATINS DE FRANCE CULTURE (1ère partie)
> Production : Ali Baddou
> Réalisation : Dany Journo
>
>
> 
>
>
> 07:13
>   > Présentation par Ali Baddou
> Production : Ali Baddou
> Réalisation : Dany Journo
>
>
> 
>
>
> 07:15
>   > Les enjeux internationaux
> par Thierry Garcin, et Eric Laurent
>
>
> 
>
>
> 07:25
>   > Chronique de Géraldine Mulhman
>
>
> 
>
>
> 07:30
> Rappel des titres de 7h30
>
>
> 
>
>
> 07:35
>   > La revue de presse européenne de Cécile de Kervasdoué
>
>
> 
>
>
> 07:40
>   > L'invité
> Production : Ali Baddou
> Réalisation : Dany Journo
>
>
> 
>
>
> 07:55
>   > La chronique de d'Alain-Gérard Slama
>
>
> 
>
>
> 
>
> 08:00
>   > JOURNAL DE 8H
>
>
> 
>
>
> 
>
> 08:15
>   > LES MATINS DE FRANCE CULTURE (Suite)
> Production : Ali Baddou
> Réalisation : Dany Journo
>
>
> 
>
>
> 08:15
>   > La chronique d'Alexandre Adler
> Production : Alexandre Adler
>
>
> 
>
>
> 08:20
>   > Invité
> Production : Ali Baddou
> Réalisation : Dany Journo
>
>
> 
>
>
> 08:30
>   > La chronique d'Olivier Duhamel
>
>
> 
>
>
> 08:35
>   > Invité
> Production : Ali Baddou
> Réalisation : Dany Journo
>
>
> 
>
>
> 08:55
>   > Le portrait du jour par Marc Kravetz
> Production : Marc Kravetz
>
>
> 
>
>
> 
>
> 09:00
>   > JOURNAL DE 9H
>
>
> 
>
>
> 
>
> 09:05
>   > LA FABRIQUE DE L'HISTOIRE
> Imaginaire historique - 4/5
> Production : Emmanuel Laurentin, Production : Thomas Baumgartner
> Jacques Tardi
>
>
> 
>
>
> 09:06
> Annonce de La fabrique de l'Histoire
>
>
> 
>
>
> 09:07
>   > Documentaire / La fabrique de l'histoire
>
>
> 
>
>
> 09:59
> Désannonce de la Fabrique de l'Histoire
>
>
> 
>
>
> 
>
> 10:00
> LES HUMANITES
>
>
> 
>
>
> 
>
> 10:00
>   > UNE VIE, UNE OEUVRE
> Bernard Frank ( 1929-2006)
> par Anne de Giafferri
> Avec : Raphaël Sorin, éditeur, Claude Perdriel, PDG du "Nouvel
> Observateur" et administrateur du "Monde", Jean-Paul Kauffmann,
> écrivain
> Bernard Frank a 20 ans lorsqu'il rencontre Jean-Paul Sartre qui lui
> confie, à titre d'essai, la chronique littéraire dans "Les Temps
> Modernes". Nous sommes en 1949 et en 1952, "Grognards et Hussards"
> fait sa gloire immédiate. Le texte fait le tri par l'insolence entre
> les auteurs contemporains. Face aux vieux, il identifie une portée de
> jeunes " hussards " de droite aux apparences frivoles (Nimier,
> Blondin, Laurent). En 1953, il publie son premier roman "Les Rats" où
> il fait de Sartre l'un de ses personnages. " Bernard Frank est
> insupportable " ne cessera-t-il de dire et d'ajouter " Il faudrait
> pourtant que vous travaillez. Mais voilà, vous écrivez pour ne pas
> travailler ! " La nonchalance est chez Frank une politesse de
> l'intelligence qui se dessine aussi à travers cette manie qu'il avait
> de caresser sa trop longue mèche de cheveux sur son front. Et
> pourtant, à trente ans, Bernard Frank aura écrit les 6 livres
> fondateurs à toute son oeuvre, de Géographie universelle à La
> Panoplie littéraire, la légende de " la maison Frank " est née. Où
> il est le grand ami de Françoise Sagan, le compagnon de route des
> années joyeuses et de leurs accidents, avec qui il forme ce couple,
> aujourd'hui " mythique ", intellectuel, vif et plein d'humour
> Après un long silence, " années abstraites où il n'a pas fait grand
> chose ", Bernard Frank revient en écrivain avec "Un siècle
> débordé" puis en 1980 "Solde" - deux merveilles de déambulation
> entre l'intimité et l'histoire - et en chroniqueur à France
> Observateur, au Matin de Paris, au Monde puis au Nouvel Observateur
> où il donnera son dernier " bavardage " quelques jours avant sa mort.
>
> Voix d'archives :
> Bernard Frank et Françoise Sagan
> Jean-Marie Winling pour les lettres de Bernard Frank
> Eric Herson-Macarel pour des extraits de l' oeuvre de Bernard Frank
> Réalisation: Dominique Costa
>
>
> 
>
>
> 
>
> 11:00
>   > QUESTIONS D'EPOQUE
>
>
> 
>
>
> 
>
> 11:00
>   > LA SOCIETE DES NATIONS
> par Madeleine Mukamabano
> Réalisation : Doria Zénine
>
>
> 
>
>
> 11:54
>   > La chronique de Benjamin Stora
>
>
> 
>
>
> 
>
> 12:00
> LES TITRES DU JOURNAL
>
>
> 
>
>
> 
>
> 12:02
>   > TOUT ARRIVE (1ère partie)
> par Arnaud Laporte
> Réalisation : Laurence Millet et Réalisation : Luc-Jean Reynaud
>
>
> 
>
>
> 12:02
> Tout arrive (début)
>
>
> 
>
>
> 
>
> 12:30
>   > JOURNAL DE 12H30
>
>
> 
>
>
> 
>
> 12:50
>   > TOUT ARRIVE (2ème partie)
> par Arnaud Laporte
> Réalisation : Laurence Millet et Réalisation : Luc-Jean Reynaud
>
>
> 
>
>
> 12:50
>   > La chronique de Jean-Louis Ezine
>
>
> 
>
>
> 12:53
>   > Tout arrive (fin)
> par Arnaud Laporte
> Réalisation : Laurence Millet et Réalisation : Luc-Jean Reynaud
>
>
> 
>
>
> 
>
> 13:30
>   > LES PIEDS SUR TERRE
> Les Pieds sur Terre - Limousin 3 : Germain et ses loups
> Productrice-cordinatrice : Sonia Kronlund, Production : Elise Andrieu
> Germain vit avec ses loups depuis 30 ans, au milieu d'un bois, sans
> eau ni électricité, presque coupé du monde des hommes. Aujourd'hui
> âgé de 75 ans, il est brusquement hospitalisé. Germain en veut à
> beaucoup de monde, à ceux qui l'empêchent de garder ses loups, à
> ceux qui l'ont poussé à vivre cette vie de solitaire. Dans son
> histoire, c'est l'homme qui joue la bête.
> Réalisation : Vincent Abouchar
>
>
> 
>
>
> 
>
> 14:00
> LES SCIENCES
>
>
> 
>
>
> 
>
> 14:00
>   > SCIENCE ET CONSCIENCE
> Histoire des sciences
> Avec : Gerard SIMON, historien des sciences, Jean-Marc Drouin
> historien des sciences, directeur adjoint du Centre Alexandre Koyré,
> Sabine Rommevaux, chargée de recherche au CNRS
>
>
> 
>
>
> 
>
> 15:00
>   > A PLUS D'UN TITRE
> par Tewfik Hakem et, Jacques Munier
> Réalisation : Viviane Noël
>
>
> 
>
>
> 
>
> 16:00
>   > SUR LES DOCKS
> Champ libre (4/5) : "Femmes au bord des frontières"
> Producteur coordonnateur : Joseph Confavreux, Productrice
> déléguée : Nedjma Bouakra
> Avec : Claudie Lesselier : membre du Rajfire, Réseau pour l'autonomie
> des femmes immigrées et réfugiées ;, Morgan Gueguen : assure la
> permanence de la Cimade Ile-de-France pour les femmes étrangères
> victimes de violences ;, Soad Bekkouche : membre du Collectif 20 ans
> Barakat.
> Un documentaire de Nedjma Bouakra et Diphy Mariani
> Les femmes migrantes ont un parcours singulier, elles sont plus que
> toutes les autres enserrées par les lois maritales. En 1974, la mise
> en place du regroupement familial change la figure du travailleur
> immigré ; s'installer sur le territoire français devient une affaire
> de famille. On ne parle plus du travailleur immigré mais des
> immigrés : hommes, femmes, et enfants.
> Seulement, les images ont la vie longue, et l'on se réfère souvent
> aux trajectoires masculines (le résident, le travailleur, le " sans-
> papier ") pour légiférer ou se représenter l'immigré en société.
> Si ce sont les hommes qui ont façonné l'arrivée sur le territoire
> français, ceux-ci ne sont pas les seuls à concevoir le projet
> migratoire ; les femmes décident elles aussi de passer la frontière.
> Malgré cela, la requête juridique la plus courante reste le
> regroupement familial (stricto sensu ou pour rejoindre son conjoint
> français). De ce fait, nombre de femmes célibataires, répudiées,
> divorcées, se retrouvent sans voie juridique facilitant leur passage
> dans la société française. Devenir travailleuse immigrée demeure
> une possibilité, mais le besoin de main d'oeuvre dans des secteurs
> peu qualifiés - travailleurs saisonniers ou dans le bâtiment - reste
> essentiellement masculin. Certes, les femmes hautement qualifiées
> peuvent parfois profiter d'une embauche sectorielle, mais elles ne
> sont pas représentatives. Reste l'asile politique, seulement l'OFPRA
> n'admet que depuis peu les violences en raison du sexe et la
> juridiction délivre très peu de cartes de réfugiés aux femmes
> victimes de violences.
> Au final, mieux vaut être une épouse arrangeante, ne pas être
> victime de violences et de persécutions : être migrante reste une
> gageure. Ces femmes, en tant que telles, ne bénéficient pas de
> statut juridique autonome.
> Ce documentaire prendra pour appui des situations concrètes de femmes
> migrantes :
> En cas de rupture de la communauté de vie, les conjoints de Français
> et les personnes venues par le regroupement familial se voient
> refuser la délivrance ou le renouvellement de leur titre de séjour.
> Cette menace rend possible tous les abus et tous les chantages :
> comment divorcer, déclarer des violences conjugales, ou simplement
> vivre librement dans ce contexte ?
> " Rassurez-vous, madame, vos enfants ne sont pas en cause. Il s'agit
> simplement de... vous ". C'est ainsi que Zaïra, qui a pourtant la
> nationalité française, apprend par un officier de la République sa
> " répudiation ", un divorce unilatéral prononcé en Algérie en
> dehors de sa présence, méconnu du droit français, mais reconnu par
> la loi française.
> Les accords bilatéraux, signés entre certains pays des ex-colonies
> et la France, admettent les statuts personnels inégalitaires
> concernant les femmes ressortissantes de ces pays. Les Comores,
> l'Algérie, le Maroc, de façons différentes appliquent un droit
> marital hérité de codes de la famille inspirés de l'Islam.
> Fatima K., jeune femme marocaine épouse d'un Français et élève de
> Terminale à Paris, a été répudiée. Dénoncée à la préfecture
> par son mari deux mois après son arrivée en France, elle est l'objet
> d'une obligation de quitter le territoire. Fatima K. n'est pas la
> seule femme étrangère confrontée à ces situations de double
> violence, maritale et migratoire.
> Ce documentaire s'appliquera donc à faire entendre des stratégies de
> femmes migrantes entre deux rives, deux droits, mais au seuil de leur
> liberté.
> Réalisation : Diphy Mariani
>
>
> 
>
>
> 16:01
>   > Documentaire / Sur les docks
>
>
> 
>
>
> 
>
> 17:00
>   > DU GRAIN A MOUDRE
> par Brice Couturier et, Julie Clarini
> Réalisation : Malika Mesgach
>
>
> 
>
>
> 
>
> 17:55
>   > LE REGARD D'ALBERT JACQUARD
> par Albert Jacquard
> Réalisation : Didier Lagarde
>
>
> 
>
>
> 
>
> 18:00
>   > JOURNAL DE 18H
>
>
> 
>
>
> 
>
> 18:30
>   > TRAVAUX PUBLICS
> par Jean Lebrun
> Réalisation : Ghislaine David
>
>
> 
>
>
> 
>
> 19:30
>   > LES NOUVEAUX CHEMINS DE LA CONNAISSANCE
> par Raphaël Enthoven
> Réalisation : Mehdi El Hadj
>
>
> Le 6 mars 08 à 13:04, Monique de Lagontrie a écrit :
>
> > lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
> > Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
> > ---
> > Bonjour,
> > Cette émission que je souhaiterais écouter n'est pas au programme
> > de France-Culture ce soir...
> > pas sur Internet en tout cas.
> > N'hésitez pas à redonner une date ... ce qui me donnera une chance
> > de l'entendre! Merci,
> > Monique de Lagontrie
> >
> >
> > ----- Message d'origine ----
> > De : notert <notert at club-internet.fr>
> > À : lutecium la psychanalyse lacanienne <lutecium-group at lutecium.org>
> > Envoyé le : Jeudi, 6 Mars 2008, 11h09mn 57s
> > Objet : [Lutecium-group] france culture ce jour
> >
> > lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
> > Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
> > ---
> > 19.30
> > FRANCE CULTURE
> > "Les nouveaux chemins de la connaissance" : "Comment traduire sans
> > trahir ?" avec Barbara Cassin et Ali Benmakhlouf.
> > _______________________________________________
> > A question? click Help-Me at lutecium.org
> > Lutecium-group mailing list
> > Lutecium-group at lutecium.org
> > http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
> >
> >
> >
> > ______________________________________________________________________
> > _______
> > Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers
> > Yahoo! Mail http://mail.yahoo.fr
> > _______________________________________________
> > A question? click Help-Me at lutecium.org
> > Lutecium-group mailing list
> > Lutecium-group at lutecium.org
> > http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-grou
> > p
>
>
>
> _______________________________________________
> Lutecium-group mailing list
> Lutecium-group at lutecium.org
> http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
>
>