Je dois à Jean-Baptiste Berthelin l'histoire du monstre télépathe, qui sévissait en ce temps-là dans les montagnes reculées du Japon (d'après Maurice Coyaud). Ce monstre était très redouté, car à peine sentait-on sa présence néfaste et cherchait-on à s'en défaire que le monstre, invisible et possédant une voix d'outre-tombe, se moquait-il bruyamment « Ah ! Tu penses que je suis le monstre télépathe et que tu vas pouvoir te défaire de moi ! Eh bien non, car je lis dans tes pensées … ».

Essaie-t-on d'ignorer la présence insistante du monstre ? « Ah ! Tu crois pouvoir m'éviter en feignant d'ignorer ma présence ? C'est impossible, car je lis dans tes pensées … ».

Le monstre télépathe fit ainsi de profonds ravages parmi les populations de ces montagnes, jusqu'au jour où un vieillard acculé prit brusquement un tison avec lequel il creva l'oeil unique du monstre qui expira abominablement en récitant son ultime leçon : « J'avais oublié que les humains peuvent agir SANS réfléchir ! ».