Qu'est-ce qui est pire, « poire » ou « anacoluthe » ?