| Ici sont répertoriées diverses conversations plus ou moins ordinaires, qui, loin d'être du bavardage, ont servi de matériau à divers projets de recherche. Le personnage de Philémon est (un peu) celui que l'on trouve dans les albums de Fred : un va-nu-pied découvreur de mondes. So n interlocuteur, Anatole, est ici la voix du bon sens quasi béotien, même si, dans l'un des épisodes, il occupe les fonctions de Ministre de la Culture. | Here is a list of various everyday conversations, which, unlike idle chat, were useful in various research projects. Most of the stuff is in French, please feel free to feed it to your favorite Systran machine. The characters of Philémon and Anatole come from a Carrollian comic strip, many thanks to its author, known as Fred. Philémon, strolling barefoot, discovers fantastic parallel universes, while his companion, Anatole, brings him back to a more Philistine reality, although he is, during one episode, made a Minister of Culture. |