Note de Vincent Rialle sur le choix de certaines séquences par Rony Brauman

Lorsque, dans le reportage, l'urologue Laurent Alexandre laisse échapper un « merde » au tournant d'une séquence vidéo, avec un regard interrogatif au cameraman, cette séquence est (soigneusement ?) conservée (non content d'être fous, les savants seraient-ils également vulgaires ?). La remarque d'un autre médecin disant qu'il passait environ cinquante pour cent de son temps avec l'outil informatique de télé-consultation de femme enceinte attire la remarque de Philippe Breton selon laquelle on est en droit de se demander si ce médecin ne perd pas de la compétence à rester autant derrière son écran. C'était un spécialiste, consulté à distance pour épargner du temps passé en déplacements, et toujours avec son confrère auprès de la patiente, laquelle précisait qu'elle n'éprouvait pas de gêne à communiquer en visiophonie (il a été montré que lorsqu'une communication est effective, on oublie au bout de quelques instants l'appareil qui la médiatise).