[Lutecium-group] Freud in English (more)
Laurent Sauerwein
laurentsauerwein at mac.com
Sat May 6 16:32:50 UTC 2006
Freud in English and in digital format?
A few more tracks:
http://www.freudfile.org/resources.html
http://www.ebooks.com/ebooks/book_display.asp?IID=230519
http://www.ebooks.com/ebooks/book_display.asp?IID=230520
http://www.ebooks.com/ebooks/book_display.asp?IID=195240
Laurent
Le 6 mai 06 à 18:07, L T a écrit :
> lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
> Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
> ---
>
> Meci beaucoup M. Gendrault mais je me suis mal exprimé dans mon
> précédent courriel: je suis à la recherche des oeuvres de freud en
> anglais numérisées, au format word. Toujours avec le souci
> d'aider une
> amie américaine dans sa découverte de Freud et de Lacan.
>
> Cordialement,
>
> Loïc Toubel.
> ______________________________________________________________
>
> From: Philippe Gendrault <pgendrault at yahoo.com>
> Reply-To: Groupe de travail pour la psychanalyse
> lacanienne<lutecium-group at lutecium.org>
> To: Groupe de travail pour la psychanalyse
> lacanienne<lutecium-group at lutecium.org>
> Subject: Re: [Lutecium-group] Freud Oeuvres compl?tes en anglais
> num?ris?es
> Date: Sat, 6 May 2006 08:40:02 -0700 (PDT)
>> lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
>> Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
>> ---
>> Monsieur Toubel,
>> Voici un lien: http://www.karnacbooks.com/seriesinfo.php?SID=6
>> P. Gendrault
>>
>> L T <lmmtbl at hotmail.fr> wrote:
>> lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
>> Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
>> ---
>>
>> Bonjour à tous,
>>
>> Il y a quelques années ou quelques mois un membre de la liste
> Lutecium
>> avait indiqué où l'on pouvait trouver les oeuvres complètes de
> Freud
>> en anglais;
>>
>> mais j'ai perdu cette adresse;
>>
>> quelqu'un peut-il me renseigner?
>>
>> D'avance merci,
>>
>> Loïc Toubel.
>> ______________________________________________________________
>>
>> From: marc
>> Reply-To: Groupe de travail pour la psychanalyse
>> lacanienne
>> To: Groupe de travail pour la psychanalyse
>> lacanienne
>> Subject: Re: [Lutecium-group] Freud 150 ans
>> Date: Fri, 05 May 2006 07:40:06 +0200
>>> lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
>>> Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
>>> ---
>>
>>>
>>> je joins là l'article du Figaro
>>> MJ
>>> JP Bienvenu a écrit :
>>>
>>> lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
>>> Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
>>> ---
>>>
>> __________________________________________________________________
> _
>> ____
>>>
>>>
>>> Vous serez peut-être intéressé(e)s par les articles que
> Libération
>> et le
>>> Monde publient à l'occasion du 150e anniversaire de la naissance
>> de Freud.
>>> Les voici.
>>>
>>> JP B
>>>
>>>
>>>
>> __________________________________________________________________
> _
>> ____
>>>
>>> _______________________________________________
>>> A question? click [1]Help-Me at lutecium.org
>>> Lutecium-group mailing list
>>> [2]Lutecium-group at lutecium.org
>>
>> [3]http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-gr
>> oup
>>>
>>> References
>>>
>>> 1. mailto:Help-Me at lutecium.org
>>> 2. mailto:Lutecium-group at lutecium.org
>>> 3.
>> http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
>>
>>
>> {\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1036{\fonttbl{\f0\fswiss\fcha
>> rset0 Arial;}}
>>> {\*\generator Msftedit
>> 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\qc\b\f0\fs20 Freud, tout feu
> tout
>> femmes\par
>>> Cl\'e9mence Boulouque\par
>>> 04 mai 2006, (Rubrique Figaro Litt\'e9raire)\par
>>> \pard\b0\par
>>> \par
>>> \par
>>> A l'occasion du cent cinquanti\'e8me anniversaire de la
> naissance
>> du p\'e8re de la psychanalyse, de nombreux ouvrages proposent de
>> d\'e9couvrir un Freud plus intime.\par
>>> \par
>>> Les Freud, une famille viennoise d'Eva Weissweiler -
>> Traduit de l'allemand par Frank Straschitz - Plon, 464 p., 25
>> \'80.\par
>>> \par
>>> POUR LUI EXPLIQUER la psychanalyse, Freud aurait un jour dit
> \'e0
>> sa fille Anna, \'e2g\'e9e de quatorze ans : \'abTu vois ces
> maisons
>> avec leurs belles fa\'e7ades ? Les choses ne sont pas toujours
>> aussi belles derri\'e8re les fa\'e7ades. C'est la m\'eame chose
>> avec les \'eatres humains.\'bb De nombreux livres tentent de
>> regarder au-del\'e0 de la fa\'e7ade freudienne par le biais de
>> l'intime. Par les femmes, avant tout. Confronter la th\'e9orie
>> freudienne de l'inf\'e9riorit\'e9 f\'e9minine \'e0 la vie intime
> du
>> psychanalyste est un exercice auquel les biographes ne pouvaient
> se
>> soustraire. Et, de fait, les vues exprim\'e9es par Freud dans Sur
>> la sexualit\'e9 f\'e9minine (\'abLa femme reconna\'eet le fait de
>> sa castration et avec cela, elle reconna\'eet aussi la
>> sup\'e9riorit\'e9 de l'homme et sa propre inf\'e9riorit\'e9\'bb)
> ne
>> sont en rien infirm\'e9es par l'homme dans sa sph\'e8re priv\'e9e,
>> ce dont t\'e9moigne sa correspondance avec sa future femme
>> Martha.\par
>>> \par
>>> D\'e9pr\'e9ci\'e9e par les \'e9l\'e8ves de Freud car elle
> restait
>> effac\'e9e lors de leurs assembl\'e9es, voire, en apparence,
>> sceptique \'e0 l'\'e9gard de la science naissante, Martha a
>> \'e9galement \'e9t\'e9 \'e9clips\'e9e par certaines des patientes
>> avec lesquels le psychanalyste avait nou\'e9 des relations
>> privil\'e9gi\'e9es, comme Marie Bonaparte, ainsi que par d'autres
>> proches telle Lou-Andreas Salom\'e9 ou, plus encore, par sa propre
>> fille, Anna. Sixi\'e8me et dernier de ses enfants, analys\'e9e par
>> son p\'e8re, elle ne tarde pas \'e0 prendre sa place \'e0 ses
>> c\'f4t\'e9s, d\'e8s 1930 \'e0 Vienne, en h\'e9riti\'e8re
>> spirituelle, dont Elisabeth Young-Bruehl sonde tr\'e8s
>> minutieusement la vie et l'oeuvre. Travaillant de ses propres mots
>> \'abpour la cause\'bb, notamment \'e0 travers ses psychanalyses
>> d'enfant, elle signe, en 1936, \'e0 quarante et un ans, Le Moi et
>> les m\'e9canismes de d\'e9fense, qu'elle offre \'e0 Freud pour son
>> quatre-vingti\'e8me anniversaire. Et devient d\'e8s lors aux yeux
>> de celui-ci, et aux yeux du monde, \'abAnna Antigone\'bb.\par
>>> \par
>>> Deux biographies, celle de G\'e9rard Badou et celle, plus
>> document\'e9e, de Katja Behling, tentent de faire le portrait de
>> Martha, n\'e9e Bernays, pour qui Sigmund Freud a un coup de foudre
>> (il a alors vingt-six ans) et en qui il voit une future \'e9pouse
>> conforme \'e0 ses souhaits et aux mod\'e8les de son \'e9poque.
> Elle
>> se laisse difficilement conqu\'e9rir, comme il le confesse dans
>> l'une des mille lettres que compte la correspondance de leurs
>> quatre ann\'e9es de fian\'e7ailles : \'abIl m'a fallu
>> reconna\'eetre que tu \'e9tais celle que j'aimais (...). Ta
>> r\'e9sistance m\'eame m'attachait toujours davantage \'e0 toi.\'bb
>> N\'e9e en 1861 dans une famille juive orthodoxe de Hambourg,
> Martha
>> affronte l'hostilit\'e9 maternelle face \'e0 ce mariage avec un
>> jeune ath\'e9e, aux d\'e9buts professionnels encore incertains ;
>> \'e0 cette d\'e9sapprobation r\'e9pond celle de la famille Freud.
>> Devenue \'e9pouse, la jeune femme se plie ensuite \'e0
>> l'autorit\'e9 de Freud qui lui interdit toute pratique religieuse
>> dans son foyer, dont elle demeure la gardienne, celle qui permet
>> \'e0 son mari de se consacrer exclusivement \'e0 son oeuvre, ainsi
>> que le note le petit-fils Anton, dans la pr\'e9face au livre de
>> Katja Behling.\par
>>> \par
>>> Dans Les Freud, une famille viennoise, Eva Weissweiler fait un
>> convaincant portrait de chacun des membres de la tribu et permet
> de
>> saisir une \'e9poque. Mais l'auteur est malheureusement aussi
>> h\'e2tive que d\'e9finitive sur la nature des relations que Freud
>> aurait tiss\'e9es avec sa belle-soeur Minna. Elle \'e9tait certes
>> celle qui, vivant \'e0 demeure aupr\'e8s du couple et des enfants,
>> accompagnait Freud lors de nombre de ses voyages sans sa famille
>> et, de ses propres mots, \'e9tait sa plus intime confidente. Mais
>> l'entente entre les deux soeurs aurait-elle \'e9t\'e9 \'e0 ce
> point
>> sans accroc, si l'une avait \'e9t\'e9 ostensiblement la
>> ma\'eetresse du mari de l'autre ? Un nouveau pan des archives
> Freud
>> sera ouvert en 2013 dans cette attente. Pour l'heure, le
>> conditionnel est encore de rigueur.\par
>>> \par
>>> Celui qui assurait que \'ables formes dans lesquelles les vieux
>> Juifs se sentent \'e0 l'aise ne nous offrent plus d'abri\'bb pour
>> convaincre sa femme de rompre avec les traditions, retourne
>> toutefois \'e0 Mo\'efse, dans son ultime ouvrage, Mo\'efse et le
>> monoth\'e9isme, \'e9crit peu avant sa mort en septembre 1939,
> comme
>> le souligne Henri Rey-Flaud dans son Testament de Freud. Ce livre
>> est en effet \'e0 retrancher du corpus psychanalytique : exil\'e9
>> \'e0 Londres, persuad\'e9 d'avoir clos son oeuvre scientifique,
>> Freud s'attelle \'e0 une \'e9tude historique, dont la th\'e8se est
>> que Mo\'efse aurait \'e9t\'e9 un haut fonctionnaire \'e9gyptien,
>> cr\'e9ant une identit\'e9 juive par un double meurtre du p\'e8re.
>> L'essai est aussi \'e9crit au miroir de la menace antis\'e9mite.
>> \'abIl est impossible de ha\'efr ce qui ne vous ressemble en
>> rien\'bb, avait-il \'e9crit \'e0 Martha, au moment de leur
>> rencontre.\par
>>> \par
>>> \par
>>> Martha Freud de Katja Behling, traduit de l'allemand par Corinna
>> Gepner, pr\'e9face d'Anton Freud, Albin Michel, 298 p., 20,50
>> \'80.\par
>>> \par
>>> Madame Freud de G\'e9rard Badou, Rivages, 184 p., 17 \'80.\par
>>> \par
>>> Les Freud, une famille viennoise\par
>>> \par
>>> d'Eva Weissweiler, traduit de l'allemand par Frank Straschitz,
>> Plon, 464 p., 25 \'80.\par
>>> \par
>>> Anna Freud d'Elisabeth Young-Bruehl, traduit de l'anglais par
>> Jean-Pierre Ricard, Payot, 496 p., 30 \'80.\par
>>> \par
>>> Le Testament de Freud d'Henri Rey-Flaud, Aubier, 324 p., 22
>> \'80.\par
>>> }
>>>
>>
>>> _______________________________________________
>>> A question? click Help-Me at lutecium.org
>>> Lutecium-group mailing list
>>> Lutecium-group at lutecium.org
>>
>> http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
>> _________________________________________________________________
>>
>> MSN Messenger [1]: dialoguez gratuitement de PC à PC !
>>
>> References
>>
>> 1. http://g.msn.com/8HMAFRFR/2755??PS=47575
>> _______________________________________________
>> A question? click Help-Me at lutecium.org
>> Lutecium-group mailing list
>> Lutecium-group at lutecium.org
>> http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
>>
>>
>>
>> ---------------------------------
>> Get amazing travel prices for air and hotel in one click on Yahoo!
> FareChase
>> _______________________________________________
>> A question? click Help-Me at lutecium.org
>> Lutecium-group mailing list
>> Lutecium-group at lutecium.org
>> http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
> _________________________________________________________________
>
> MSN Messenger [1]: dialoguez gratuitement de PC à PC !
>
> References
>
> 1. http://g.msn.com/8HMAFRFR/2728??PS=47575
> _______________________________________________
> A question? click Help-Me at lutecium.org
> Lutecium-group mailing list
> Lutecium-group at lutecium.org
> http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
More information about the Topologos
mailing list