[Lutecium-group] Séminaires du 17 décembre 1969, du 14 janvier, 11 mars et 15 avril 1970

[Liliane Fainsilber]

Cher  David, si ils existent ces séminaires déjà numérisés. j'avoue avoir oublié qui avait eu la gentillesse de m'en envoyer un exemplaire en C.D. je peux à mon tour vous en faire une copie et vous l'envoyer. 

C'est un mélange entre quelques séances qui viennent de la version Miller et une autre partie, la plus grande, qui  vient de l'association freudienne internationale ( Melman) pour faire simple. 

Mais certaines parties sont littéralement illlisibles, je pense par exemple à la dernière partie du séminaire des Formations de l'inconscient, je cite celui-là parce que j'ai eu l'occasion de le vérifier par moi-même, mais il faut dire qu'il est particulièrement difficile à déchiffrer. Les erreurs portent souvent sur la façon dont il faut écrire le "a" en minuscule ou en majuscule et pourtant le sens  en bascule complètement, comme vous pouvez vous en douter. 

L'intérêt de cette version c'est qu'elle est issue quand même de la sténotypie, même si sa relecture laisse très souvent à désirer donc il suffirait de la relire au regard de la sténotypie pour pouvoir en corriger les erreurs de lecture. 
En ce qui me concerne,  je ne m'en sers que lorsque j'ai besoin de faire des citations, car les sténotypies qui sont dans la bibliothèque de l'école lacanienne suffisent amplement à mon bonheur. Ce sont sur ces sténotypies qu'on travaillé des générations d'analysants et d'analystes en cartels. 
Dites-moi, si vous le souhaitez, en privé, où vous voulez que je vous adresse ce CD. Amicalement. Liliane. 

             Groupe des cinq psychanalyses : http://liliane.fainsilber.free.fr/

 


----- Original Message ----- 
From: "David Thepaut" <dthepaut at sympatico.ca>
To: "Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne" <lutecium-group at lutecium.org>
Sent: Tuesday, January 23, 2007 11:02 PM
Subject: [Lutecium-group] Séminaires du 17 décembre 1969, du 14 janvier, 11 mars et 15 avril 1970


lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
---
Bonjour aux colistiers,

J'ai besoin de ces séminaires en format numérique, il semble qu'il n'existe 
pas encore. Je me propose donc de m'ateler à la retranscription du premier 
séminaire dans un premier temps, pour évaluer le temps que cela prend. 
J'aurais donc besoin de la collaboration de correcteurs disposant de leurs 
notes et finaliser l'écriture. Il y en a-t-il qui seraient disponibles pour 
prendre en charge cette correction/relecture (je pense en particulier à 
Liliane ou Catherine ;-) ?

Bien à vous tous.

David 


_______________________________________________
A question? click Help-Me at lutecium.org
Lutecium-group mailing list
Lutecium-group at lutecium.org
http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
---------------------------------------------------------------------------------------
Orange vous informe que cet  e-mail a ete controle par l'anti-virus mail. 
Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte.