[Lutecium-group] RE : JAM sécession

[JP Bienvenu]

> le problème (du grec problema qui signifie bouclier)
 

 

Désolé si je fais cuistre, mais la richesse du terme problèma, en grec, est
à relever et à méditer. C’est : 

 

1 – une saillie, un cap, un promontoire (obstacle qu’il faut franchir,
contourner, dépasser, que l’on trouve devant soi, malgré soi) ; 

2 – un abri, un vêtement, une armure, un bouclier, un rempart (ce qui fait
obstacle à ce qui arrive vers soi, un moyen de défense, de protection) ; 

3 – ce qui est proposé comme tâche ou comme sujet de controverse, qui fait
difficulté (obstacle intellectuel à franchir par le discours). 

 

Ce qui me paraît intéressant, c’est que le terme grec désigne non seulement
l’ob-stacle que l’on trouve devant soi, que l’on rencontre sur son chemin
sans l’avoir voulu (j’ai un problème = je le rencontre en allant vers lui)
[le grec n’évoque alors que des obstacles matériels], mais aussi et surtout
ce que l’on se donne stratégiquement pour se protéger de ce qui arrive ou
peut arriver (je fais problème à
 = je fais en sorte que ce qui arrive vers
moi rencontre un obstacle, un empêchement) [le grec évoque encore des
obstacles matériels], par anticipation (défense, comme la fortune politique
chez Machiavel). 

Lorsqu’on est dans l’ordre symbolique, et non plus face à un réel matériel,
on pro-pose et dispose délibérément ce à quoi on s’attaque. 

En thérapie, la problématique n’est-elle pas de faire problème au problème
et de le pro-poser de telle sorte qu’il soit possible de disposer de ce qui
le constitue ? 

 

JP B

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.lutecium.org/pipermail/topologos/attachments/20110908/f8d10045/attachment.htm>