1هو يوليو 1914
69 بورتلاند المحكمة, لندن
عزيزي أستاذ فرويد,
حدث سواء في الحاضر لي, أشكر لك : إعادة طبع "التاريخية", حيث التغييرات التي تهتم لي, واقتبس جوته مسليا (1) ; ومحاكمات Narzissmus. لا أستطيع أن أقول أي شيء حتى الآن, لأنها هي واحدة من البنود الخاصة بك "المتقدمة" (كما الفصل السابع من تفسير الترام) الأمر الذي يتطلب أكثر من قراءة. لدينا هذه المرة جيدة حولية, الذي سيقرر على النهائي.
يقترح Ferenczi لقضاء شهر في لندن هذا الصيف, وآمل انه سوف يتبع هذا المشروع.
الجمعة, أذهب إلى درهام لعقد مؤتمر عن "دور القمع في غياهب النسيان", بتنظيم مشترك من قبل جمعية علم النفس البريطانية, جمعية أرسطو وآخرون رابطة العقل. لقد تلقيت أربعة الاتصالات التي ستعرض, وسوف ترسل لهم في وقت لاحق. ثلاثة منهم التفوق، الصوم الكبير, أن يكون أحدهما ارتفاع ملحوظ, على الرغم من الحرج. فسوف يفاجأ, أعتقد, جودتها (2).
وكان آخر زائر لدينا هنا فرينك, رئيس جمعية نيويورك ψα (3). ينوي تأتي متأخرة يجوز تحليل من قبلك, إبراهيم أو جدا ! يبدو رجل صادق, ولكن محدودة جدا. ولم يذكر جديدة محددة من أمريكا, و ل يبدو مرتاح جدا مع الفريق NY.
سمعت مؤخرا من إبراهيم, وأنا حريصة على معرفة نتيجة قنبلته, لكن, طبع الخاصة بك يمكن أن يغني; أنا اقترح منه الانتظار ثلاثة أو أربعة أسابيع, من الممكن, كما يونغ لا تزال تلعب في أيدينا (4).
ذهب ثلاثة آخرين من قبل جونغ, اثنين لمدة ثلاثة أسابيع ! زوجة إيدير, Dص نيكول (5) - بما فيه الكفاية واعدة الشباب, ولكن يتأثر Dص كونستانس طويل - وزميل له من ملكة جمال لونغ. هذا الشهر, جونغ يمر أسبوع مع ملكة جمال لونغ, وأعربت عن رغبتها بأن شركتنا دعاه للتحدث إلينا – ما سمعت لي حق النقض المعاكس. [ال (6)] براين هو مساعدة كبيرة بالنسبة لي, لأنني لا يمكن الاعتماد على إيدير. براين هو نائب الرئيس لدينا, وأصبح الرئيس في حال أنا أميل إلى رئاسة VEREINIGUNG, المسألة - لم يحسم حتى الآن - وأعتقد (7).
أنا لا أنوي أن أذهب إلى اتفاقية برن, لأن لدي الكثير من العمل هنا. تواصل المرضى أن يأتي, ولدي سبع ساعات من تحليل أسبوعيا طوال فترة الصيف.
اذا كان الجو حار جدا هنا في فيينا في الوقت الراهن, سوف يكون من دواعي سرور خاصة إلى الفرار, حتى لو كنت سيسعد على أي حال. ابنتك هو في إنجلترا هذا الشهر, أليس كذلك ? آمل أن تتاح لي الفرصة لرؤية بعض الوقت.
أنا ليس لدي الكثير لإضافة جديدة, ترى, رسالتي الأخيرة – الأمور العامة هادئة جدا في ذلك الوقت هو. أرجو أن تتقبلوا أطيب تمنياتي لقضاء عطلة مثمرة ومفيدة, أنا متأكد من أنك سوف تتمتع. تذكر, من فضلك, ترسل لي عنوانك في كارلسباد.
تفضلوا بقبول فائق الاحترام لك
جونز.
—
1. في كتابة منقوشة لل 3و قسم (فرويد, 1914 د, ف. 42) يؤخذ من الآيات القليلة الماضية غوته : "جعلها قصيرة ! صباحا إلى اليوم الأخير هو مجرد ضرطة " "كن وجيزة, ليوم القيامة, تسود على حد سواء في مهب الريح. »
2. أما بالنسبة للتبرعات T. H. كمثرى, A. الذئب, T. في. ميتشل وآخرون T. وفداي, réunies سو جنيه عيار دور القمع في النسيان, راقب المجلة البريطانية لعلم النفس, 7 (1914-1915), ف. 139-165.
3. هوراس W. فرينك (1883-1935) تم تحليلها من قبل فرويد بعد الحرب; لفترة قصيرة, فرويد وجونز يجب أن نرى له باعتباره واحدا من التحليل النفسي الأمريكية الواعدة. في أوائل 1920, فترك زوجته لآخر, ثم استسلمت لمرض عقلي قبل أن تشهد نهاية مأساوية.
4. جنبا إلى جنب مع فرويد (1914 د), الرسالة المعممة إبراهيم, كان قد أعدها بصفته الرئيس بالنيابة لجمعية التحليل النفسي الدولية, وكان لتقديم الشركة للانسحاب من زيورخ الدولي (كان 10 يوليو) ; انظر الرسائل المتبادلة في يوليو تموز ودعونا 1914 انتري فرويد على إبراهيم (H. Abraham et E. فرويد, 1965, ف. 181-186).
5. موريس نيكول, مؤسس عضو الجمعية النفسية والتحليلية لندن (30 أكتوبر 1913).
6. اصطف في النص الأصلي.
7. دون اندلاع الأعمال العدائية, سوف جونز ربما يصبح رئيسا للجمعية التحليل النفسي الدولية في سبتمبر 1914.