Une forme particulière créée pour ce travail

Deux compléments nécessaires à cet ouvrage y ont été adjoints. Cette nécessité est apparue car la transcription intégrale sur papier aurait occupé plus de 1200 pages. Nous avons donc dû trouver une alternative compatible avec les contraintes éditoriales.

1. Nous avons changé la présentation de l'index. Celui-ci contient 1565 entrées. Chaque entrée est maintenant référencée sous forme d'un QRCode. Scanner chaque entrée renvoie le lecteur à l'ensemble des occurrences du concept concerné. Celles-ci sont rangées par ordre chronologique.
2. Le deuxième ajout est l'accès à un outil de recherches. Celui-ci est décrit ci-après.