Une précision historique : la Tunisie , en 1942, a connu l’occupation par l’armée allemande et cela jusqu’à sa libération par les forces alliées .
Evidemment sans commune mesure avec les tragédies , la Shoah, subies par les populations juives, et d’autres, d’Europe centrale , de Grèce aussi, la population juive de Tunisie dût souffrir du STO. Les nazis avaient planifié la construction de camps d’extermination à Djebel Jelloud, une banlieue de Tunis. La très nette opposition aux demandes allemandes par Lamine Bey, le régent Ottoman de la Tunisie, l’intervention de l’amiral Esteva , représentant de l’état français de l’époque , et surtout l’arrivée des forces anglo-américaines et leur victoire ,empêchèrent le parachèvement de la Shoah en Afrique du Nord.
Au delà de cette précision le texte de JJ Moskovitz est remarquable.