454 F
Prof. Dr. Freud
Vienna, IX. Berggasse 19
den 11 fà © vrier 1914
Kjære venn,
Her, Jeg hadde en redaksjonell middag og fikk vite av Rank at du allerede hadde skrevet kritikken av Jungs siste manifestasjon. Din kaustisitet gjorde meg veldig glad. Vår anmeldelsesutgave vil dermed være svært innholdsrik, Dessverre, utskriften har fortsatt ikke startet.
Jeg kan bare godkjenne, for deg og for Ungarn, ditt offentlige diskusjonsprosjekt. Ditt temperament og gjenpart garanterer perfekt resultatet. Allmennhetens interesse for psykiatri er trolig også synkende i Russland, Polen, osv., hvor hun ikke hadde det ordentlig
etablert i løpet av den første invasjonsperioden. Det er ikke som Tyskland og Amerika.
Jeg ville bli veldig glad hvis du kunne få vennen din til å prøve begge designene til Moses. De til frøken Wolf (1) er utilfredsstillende. Gravøren Max Pollak, som "graverte" mitt portrett for Heller (2), har nå lovet å levere disse tegningene også. Men det burde ikke holde deg tilbake. Mine nølinger har ikke blitt overvunnet, og jeg vil absolutt forhindre publisering hvis designeren ikke kan støtte det effektivt., Det er det- å si, i første omgang, overbevise meg.
jeg skriver, med stor iver, "Historien om psykbevegelsen". Jeg håper å ha jobbet Jung godt nok på søndag, og dermed avslutter kapitlet. To- Jeg sender deg manuskriptet først? Du bør da returnere den til meg med dine kommentarer., så han kan gå, via wiener, av Hitschmann, hos Abraham.
Helse og konsultasjoner går bra for øyeblikket. Hjemme, nesten alt er stort sett i orden. På slutten av måneden, når arbeidet skal i gang, du bør besøke oss her igjen. Loe er mye klokere, au demeurant, elle a une pyélite gauche (3) confirmée, et sa part de véritable souffrance; un cas mixte, c’est toujours désagréable. La présence de son nouveau Jones (4), qu’elle doit épouser en mai, lui fait du bien.
Vennlig hilsen, à Madame G. også,
de votre Freud
(1) Non identifiée.
(2) Max Pollak (1886-?), célèbre peintre, et surtout dessinateur, viennois. La gravure à l’eau- forte qu’il fit de Freud (reproduite dans Sigmund Freud, lieux, visages, objets, ed. dirigée par Ernst Freud, Lucie Freud et lise Grubrich-Simitis, 1979, p. 202) fut décrite par Karl Kraus de la façon suivante : « Max Pollak a portraituré le chercheur, assis devant son bureau, dans son cabinet de travail. Le premier plan est étrangement peuplé par les figurines antiques et archaïques disposées sur son bureau. Foran studiets chiaroscuro skiller det dypt åndelige hodet til den lærde seg tydelig ut., med dette gjennomtenkte utseendet, til en viss grad vendt innover, som kjennetegner konsentrert kreativt åndsverk», Fakkelen, 28 III 1914, nr. 395. p, 57.
(3) Betennelse i venstre nyrebekken.
(4) Loe Can qui, siden november året før, var igjen i analyse med Freud (Brome, Jones, p. 104), og Herbert Jones (se 392 F, note 1) ble invitert til onsdagssesjonen i 22 IV 1914 (Minutter, IV, p. 292) som Freud ikke deltok på, på grunn av sykdom (se 470 F). Freud dro til Budapest, begynnelsen av juni, til bryllupet deres (se 476 F).