497 Fer
INTERNATIONAL JOURNAL OF MEDICAL PSYCHOANALYSIS
Redigert av professor Dr Sigm. Freud redaktør : Dr. S. Ferenczi, Budapest, VII. Elisabethring 54/ Dr. Otto Rank, Wien IX/4, Simondenkgasse 8 Verlag Hugo Heller 8c C°, Wien, jeg. Bondens marked nr 3
Abonnementspris : hele året (6 Hefte, 36-40 Boken) K 21.60 = MK. 18.
Budapest, den 21 August 1914
Kjære professor,
Jeg er fortsatt i sivil og hjemme, men jeg kan bli oppringt når som helst, selv om mitt "oppdragsark" spesifiserer at jeg kun må rapportere ved telegrafisk.
Hendelsene hadde den effekten at de lammet all intellektuell aktivitet i meg.. Jeg følte meg fremmedgjort fra denne krigerske entusiasmen, anakronistisk etter min mening. Det ser ut til at jeg har dannet meg falske ideer om den sanne sivilisasjonstilstanden i samfunnet vårt, hvordan kan vi ellers forklare det intellektuelle og følelsesmessige tomrommet som manifesterte seg i meg etter at krigen brøt ut?. Men jeg tror at rent personlige faktorer også bidro. — Jeg begynner så smått å bli frisk og oppta tankene mine med de ideene som er kjære for oss.
To daglige analyseøkter er de "elendige restene" av praksisen min.
Fra familien min, så langt, bare en nevø 1 ble mobilisert som artillerireserveoffiser ; han er allerede ved den russiske grensen. Blant våre medlemmer, Doktor Hollös og doktor Lévy ble kalt inn i den territoriale hærens reserve ; Doktor Radô utfører for tiden frivillig tjeneste i ett år, flere, være i smerte, han ble igjen hjemme.
Hva sier du om din Martins heroiske avgjørelse? ? Og hva vet du- du mer om det ? Har du hørt fra Annerl? ?
En søster av Madame G., kommer fra Canada, var på besøk her med mannen sin, akkurat på tidspunktet for mobiliseringsdekretet. De la ut på hjemreisen, via Tyskland og Holland ; var de i stand til, og i hvilken grad, komme nærmere Toronto, vi vet ikke noe om det.
Hvordan går det med Mrs. Loe og Trottie? ? Planen, utmerket tilberedt, hundesmugling var derfor mislykket 2 !
Og, i mellomtiden, Jeg er ikke oppringt, Jeg vil gjerne komme til Wien med dampbåt og kompensere meg selv for tapet av årets ferie med et opphold på tre til fem dager. Vennligst, fortell meg hvis du har noen innvendinger mot det.
Vennlig hilsen til dere alle, av
din Ferenczi
- En av Ferenczis storesøsters to sønner, Ilona (født i 1865), Bertalan eller Gyula. Se også 580 Fer.
- Faktisk, Loe Kann hadde vanskelig for å smugle hunden Trottie ut av landet- Ned for å få den til England (Jones til Freud, 3 August 1914, Freud/Jones, Korrespondanse, p. 297-298).