[Lutecium-group] RES: RES: auto censure ?

[kika]

je vous en prie Mme., les msgs privés ne m'intéressent pas.
merci.

----- Original Message -----
From: "Mirian Giannella" <giannell at uol.com.br>
To: "Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne"
<lutecium-group at lutecium.org>
Sent: Sunday, January 21, 2007 3:38 PM
Subject: [Lutecium-group] RES: RES: auto censure ?


lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
---
Désolée, erreur d'adresse,
c'est un msg privé pour Maria.
Bonne continuation
Mirian

-----Mensagem original-----
De: lutecium-group-bounces at lutecium.org
[mailto:lutecium-group-bounces at lutecium.org]Em nome de Mirian Giannella
Enviada em: domingo, 21 de janeiro de 2007 15:17
Para: Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne
Assunto: [Lutecium-group] RES: auto censure ?


lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium.
Ne doit pas etre diffuse hors du groupe.
---
Oi Maria,
Retomei tua 1ª msg em começo de janeiro
e como disse depois ser tradutora, gostaria de conhecer mais teu percurso
pois eu também depois da sociologia e da psicanálise me tornei tradutora,
mas o mercado é muito hostil em São Paulo e eu estou ainda me refazendo do
choque
após 25 anos aqui, depois de uma estadia em paris de 4 anos...
Aqui inserem erro nas traduções de propósito...
Agora, eu respondo: Então fiquem aí tendo aulas com argentinos.
E o mercado no Rio?
Teu nível é muito bom tanto de francês, quanto  de psicanálise.

Meu site tá cheio de infos. Faça uma visita!

Mirian Giannella
http://giannell.sites.uol.com.br
http://casadocipreste.nafoto.net
casadocipreste at uol.com.br


_______________________________________________
A question? click Help-Me at lutecium.org
Lutecium-group mailing list
Lutecium-group at lutecium.org
http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group