[Lutecium-group] Correspondances de Freud.

[Jacques B. Siboni]

je viens de mettre 150 MB

J



On Sunday January 9 2011, Loïc Toubel wrote:
> Bonjour Jacques,
> 
> Vous aurez remarqué que je me suis lassé de corriger les erreurs de mon
> OCR, et que j’ai tout laissé en plan. J’utilise ABBYY dernière version,
> mais ça reste plein plein d’erreurs.
> Ce que je peux vous proposer c’est le tome I Freud-Ferenczi demandé par
> Didier, qui pèse après passage par Adobe Acrobate X seulement 132 megas, ce
> qui me paraît raisonnable pour un livre de 650 pages.
> Mais je ne peux le déposer sur Lutecium Wordpress, j'ai essayé, le logiciel
> me répond que le fichier est trop volumineux; peut-être pouvez-vous
> autoriser le transfert?
> 
> Quant à l'ordre chronologique qui me tenait à coeur, ça ne fonctionne pas,
> j'ai laissé tomber.
> 
> En tout cas, si un lutécien cherche une lettre, j'ai investi et j'en ai une
> grande partie sur papier. Comme je m'amuse beaucoup avec le scanner, ça ne
> me dérangera pas.
> 
> A bientôt,
> 
> Loic.
> 
> -----Message d'origine-----
> From: Jacques B. Siboni
> Sent: Sunday, January 09, 2011 10:06 AM
> To: lutecium-group at lutecium.org
> Subject: Re: [Lutecium-group] Correspondances de Freud.
> 
> lutecium-group: Ceci est un document du  Groupe de Travail Lutecium.
> ---
> Cher Loïc
> 
> dpi est dot per inch. 300dpi pourrait être suffisant
> 
> Le problème n'est pas là. Il s'agit avant tout de la performance du
> logiciel OCR. Une performance de 99% ce qui est bien, laisse néanmoins 10
> erreurs pour
> 1000 caractères. 1000 caractères c'est très peu c'est 10 à 15 lignes de
> texte!
> Donc dans tous les cas il y a un gros travail de nettoyage manuel à faire
> derrière.
> 
> Bien amicalement
> 
> Jacques
> 
> On Tuesday November 23 2010, Loïc Toubel wrote:
> > lutecium-group: Ceci est un document du  Groupe de Travail Lutecium.
> > ---
> > Cher(e)s lutécien(ne)s,
> > 
> > La correspondance de Freud avec Ferenczi est en ligne sur Lutecium
> > Wordpress, c’est classé non plus par lettres (trop compliqué) mais par
> > années, du 18 janvier 1908 au 28 juin 1914. Merci aux traducteurs. Les
> > fichiers sont lourds, entre 50 et 90 Mo, parce que j’ai scanné en 300 dpi
> > (je ne sais pas ce que cela veut dire, dpi?), qui est la qualité minimale
> > pour qu’un bon logiciel de reconnaissance de caractères puisse, à terme,
> > permettre une recherche plein-texte. En attendant, le fichier de 1914 est
> > complété d’un index sélectif bien pratique pour ceux qui feraient de la
> > recherche.
> > Est-ce que quelqu’un a besoin/envie que je continue avec Freud-Ferenczi,
> > ou
> > bien une autre correspondance est-elle souhaitée en priorité?
> > Par ailleurs, je recherche quelqu’un qui voudrait bien me remettre à la
> > page en allemand, sous la forme de petites conversations via un logiciel
> > de messagerie instantanée, ce pour une somme modique; s’il se trouve
> > quelqu’un qui a un peu de temps parmi vous, merci de me contacter en
> > privé.
> > Quand j’aurai Adobe complet, je vous proposerai les correspondances en un
> > seul fichier, mais pas sur Lutecium, ça prendrait trop de place.
> > Voilà, bonne soirée, bonne lecture !
> > 
> > lt


-- 
Jacques B. Siboni mailto:jacsib at Lutecium.org
8 pass. Charles Albert, F75018 Paris, France
Tel: +33 142 287 678 Fax: +33 951 720 069
Tel USA: (510) 520-6711
Home Page: http://jacsib.lutecium.org/  
Lutecium pages: http://www.lutecium.org http://www.lutecium.us