* Wien IX, Bergasse 19
21.12.14.
Kära vän,
Jag skulle riskera en paradox, berättar att dina brev alltid är ett nöje, även när de kommer med, som
sista, obehagliga nyheter. Jag hoppas att du är på fötter igen, som de sjuka i min familj.
Du har rätt, Jag behöver någon som ger mig mod. Jag har inte mycket kvar. Jag uppskattar i ditt brev alla de egenskaper som våra allierade påtvingar oss och, framför allt, dina personliga egenskaper, din" Mod Casimiro! ». Jag ryser ibland vid utsikten till en måltid. Om du verkligen kan ordna att besöka mig, du kommer att göra en stor tjänst för min moral, och vi kommer också att ha gott om tid att diskutera. Dina förslag som rör tidskrifter måste diskuteras av intresserade, så snart en av redaktionerna har uttalat sig. Nous ne voulons couper l’herbe sous les pieds de personne.
La seule chose qui avance d’une manière satisfaisante est mon travail, WHO, de fait, me conduit, d’interruption en interruption, à des nouveautés et à des éclaircissements assez remarquables. Dernièrement, j’ai réussi à caractériser les deux systèmes du conscient (Cs) et de l’inconscient (Ics) d’une manière qui les rend tous deux presque tangibles, et à l’aide de laquelle on peut résoudre, Jag tror, assez simplement le problème du rapport de la démence précoce à la réalité. Tous les investissements de choses constituent le système Ics, le système Cs. correspond à la mise en relation de ces représentations inconscientes avec les représentations de mots qui rendent possible l’accès à la conscience. Dans les névroses de transfert, le refoulement consiste dans le retrait de la libido du système Cs., c’est-à-dire dans la séparation des représentations de choses et des représentations de mots; dans les névroses narcissiques, il consiste dans le retrait de la libido des représentations de choses inconscientes, ce qui est, Naturligtvis, un trouble bien plus profond. Det är därför demens praecox börjar med att omvandla språket och i allmänhet bearbetar representationer av ord på samma sätt som hysteri bearbetar representationer av saker., det vill säga, det gör att de genomgår den primära processen med kondens, flyttning och lossning, etc..
Jag kanske avslutar en teori om neuros inklusive kapitel om drifternas öde., förtryck och det omedvetna, om min entusiasm för arbetet inte ger efter för mina irritationsmoment.
Reik presenterade återigen ett mycket bra arbete om pubertetsriter (1).
Ett brev sätter nu 7 dagar före Hamburg! Hur kommer det sig att du redan kan skriva slutna brev? Vi ignorerar sådana framsteg mot frihet.
Här, Trigant Burrow(2) delade med mig med stor ömhet sin plåga inför eländet 0f mitt land, och han föreslog mycket allvarligt att jag skulle hitta asyl i hans hus i Baltimore! Detta är vad folk tycker om oss i Amerika.
Jag vet inte om jag redan har påpekat för dig att Rank hittade en väldigt kryddig lösning på Homers problem.(3). Jag skulle vilja att han gjorde det till sin avhandling. Jag skulle vilja se den, liksom du och Ferenczi, stolshållare, så att psykoanalysens lära går smidigt igenom de svåra tider som ligger framför oss.
Ta emot med din fru och dina barn hjärtliga hälsningar
Din Freud.
(1) ”Vildarnas pubertetsriter. Om vissa överensstämmelser mellan vildars och neurotikernas psykiska liv », Imago, t. IV, 1915- 1916.
(2). Trigant Burrow, doktor i medicin, Amerikansk psykiater och psykoanalytiker.
(3). “Homer; psykologiska bidrag till historien om uppkomsten av det populära eposet”, Imago, I, 1917-1919.