29-09-1914 弗洛伊德賓斯瓦格

F

教授. 博士. 弗洛伊德

維也納, IX. Berggasse 19 的 29 九月 1914

親愛的醫生 !

我會心甘情願地聽從警告包含在您的最後一個傳輸. (我們之間, 是,我不知道是匿名的作者. 乙, (1) ?) 但我不能告訴你,比你自己承擔的任何其他. 也就是說,我們是完全的後果的事件, 繼續我們的工作,需要巨大的努力,我們預期大幅度地降低我們的治療活動. 我的大兒子 (2) 是一個志願者, 因此,即使在蒂羅爾(Tyrol), 與女兒 (3) 在火車回到了英國的外交使團.

我們的期刊將繼續出現, 有所減少,延遲, Jahrbuch的循環長Deuticke但尚未運. 該 7 將於10月舉辦了第一屆協會. 我可以告訴你, 如同意, 您的匯款 (4) ?

我去了上週在柏林和漢堡 (5) 尋求安慰. 我希望能收到好消息很快就從你, 親愛的妻子和​​你的後裔大有可為.

肅然

弗洛伊德

1. 賓斯萬格寫信給弗洛伊德的著作 臨床的關係胡說八道的理論貢獻 (1914一), 該 (關於他的主人布羅伊爾) 以假名“洛薩布赫納”.

2. 馬丁·弗洛伊德作為一名志願者招募砲手和追求他的教育在薩爾茨堡和因斯布魯克(奧地利) ; 比照. 瓊斯 (1960-62), 噸. 2, p. 209, 和弗洛伊德的信費倫茨的 23 八月 1914 (ONB維也納).

3. 安娜·弗洛伊德, 誰留在英格蘭,因為 18 七月, 奧地利附加的保護下返回維也納,熱那亞直布羅陀的 ; 比照. 瓊斯 (1960-62), 噸, 2, p. 209.

4. 比照. 協議, 噸. 4 (1981), p. 257.

5. 弗洛伊德的 16 月訪問他的女兒蘇菲哈爾伯施塔特在漢堡, 返回, 亞伯拉罕在柏林花了五天 ; 比照. 瓊斯 (1960- 62), 噸. 2, p. 210.