الملفات الصوتية المرتبطة بجلسة 23 يونيو 2009 في ندوة Jean-Michel Vappereau. هذا الوصف ل هذه الندوة, وجدت على طوبولوجيا في التمديد موقع, مستنسخة أدناه:
“قراءتنا لندوة لاكان بعنوان : Le sinthome (يفير الثالث والعشرون), يقودنا إلى ملاحظة تمزق أساسي, حتى لو بدا الأمر متأخرًا جدًا للقراء والمستمعين المستعجلين.
حيث أعراض فرويد (الواقع النفسي, كما يقول أوديب) يصبح سينثوم لاكان, نظام الإنتاج القديم الذي يبقى في الجديد.
مستحيل قبل التمييز بين الصدمات ( الرغبة البدائية ) والرهن (ذهان) dans leur relations respectives au réel en jeu.”
[وأضاف: 2025/09/03]