43 J
Hotel de l’Europe Amsterdam, 4. IX. 1907.
Τιμήθηκε ο καθηγητής!
Μόνο δύο βιαστικές λέξεις, να συντομεύσω κάτι. Μίλησα σήμερα το πρωί; Δυστυχώς, Δεν μπορούσα να ολοκληρώσω τη διάλεξή μου, γιατί θα είχα ξεπεράσει το όριο κατά μισή ώρα, που δεν μου επιτρεπόταν(1). Εδώ είναι ένα άσχημο άντρο δολοφόνων. Πρόκειται πράγματι για συναισθηματική αντίσταση. Ο Ασάφενμπουργκ έκανε δύο τσακίσματα στη διάλεξή του (αντί για "χωρίς γεγονότα", «γεγονότα») που μας επιτρέπουν να συμπεράνουμε ότι ασυνείδητα είναι ήδη καλά μολυσμένος. Εξ ου και η εξαγριωμένη επίθεσή του. Σε συνομιλία, επέλεξε σημαντική, δεν επιδιώκει ποτέ να πάρει μάθημα, αλλά προσπαθεί να αποδείξει πόσο απίστευτα μεγάλο είναι το λάθος μας. Αλλά δεν προσπαθεί να ακούσει περισσότερα για τους λόγους μας. Συγκέντρωσα μια ολόκληρη σειρά από υπέροχες παρατηρήσεις σχετικά με τις αντίθετες επιδράσεις του. Όσο για τα άλλα, ο καθένας κολλάει χαλαρά στις μπλούζες αυτού που περπατάει μπροστά του και που έχει περισσότερο βάρος. Η συζήτηση δεν θα γίνει μέχρι αύριο. Δεν θα πω τίποτα αν είναι δυνατόν, γιατί κάθε λέξη που θυσιάζουμε σε αυτές τις αντιστάσεις είναι απώλεια. Είναι τρομερό μάτσο, βρώμα ματαιοδοξίας, Η Janet δυστυχώς πρώτη. Χαίρομαι που ποτέ πριν δεν μπήκατε στο καβγά ενός τέτοιου αυτοκαταστροφικού συλλόγου.. Πόση ανοησία και βλακεία! Παρ' όλα αυτά, Έχω την εντύπωση ότι η αιτία ζυμώνει. Ωστόσο, εξακολουθούν να αγνοούνται περίπου τρία άτομα μεγάλης ευφυΐας και δημιουργικής δύναμης., που είναι αρκετά προικισμένοι για να δημιουργήσουν ένα περιβάλλον, και αυτό στη Γερμανία. Εμείς στην Ελβετία είμαστε πλέον λίγο εκτός κέντρου. Είδα για άλλη μια φορά ότι αν θέλουμε να είμαστε χρήσιμοι στην υπόθεση, πρέπει να μένεις στα πιο βασικά πράγματα. Αυτό που ο κόσμος δεν ξέρει δεν Ωστόσο, είναι πέρα από κάθε κατανόηση, και τι δεν κάνουν θέλω το να μην ξέρεις είναι απλά απίστευτο. Ο Aschaffenburg αντιμετώπισε μια ιδεοψυχαναγκαστική νεύρωση και όταν ο ασθενής ήθελε να μιλήσει για σεξουαλικά συμπλέγματα, της απαγόρευσε να μιλήσει γι' αυτό, επομένως — το φροϋδικό δόγμα είναι ανοησία ! Α[schaffenburg] το διακηρύσσει δημόσια και χτυπάει στο στήθος του ενώ το λέει (φυσικά με υποκείμενους ηθικολογικούς τόνους). Πώς μπορούμε να μιλήσουμε σε ανθρώπους σε αυτές τις συνθήκες;? Με τους καλύτερους χαιρετισμούς, είσαι πάντα αφοσιωμένος
Νέος.
1. Αυτό το επεισόδιο (καθώς και ολόκληρο το «Πρώτο Διεθνές Συνέδριο Ψυχιατρικής, νευρολογίας και βοήθειας για τρελούς», 2-7 Σεπτέμβριος) περιγράφεται αναλυτικά από τον Jones, II, p. 118 τετρ., και Ellenberger, Η Ανακάλυψη του Ασυνείδητου, p. 796-798. Για την παρουσίαση του Γιουνγκ, βλέπω 82 F, n. 3. Αυτό του Aschaffenburg εμφανίστηκε στην έκθεση του συνεδρίου, Μηνιαίο περιοδικό, πτήση. XXII, 1907, p. τετρ.