30-12-1906 Freud a Jung

IO F

30. XII. 06.

Honorable colega (1), Tal vez usted puede obtener algo útil de la siguiente observación, a pesar de su brevedad : Fui llamado como médico consultor de una mujer 26 años, que es de seis semanas de su primer hijo, y cuyo estado se ha desarrollado casi en la mitad del embarazo. El médico, que es bastante conscientes de nuestros puntos de vista, informó que la mujer da como razón para la depresión severa acusado de haber hecho "embrutecido" (2) el hábito en la infancia para contener la orina el tiempo, hasta el alta le puede proporcionar con sentimientos sexuales. Ella dijo que lo persiguió durante algún tiempo en el matrimonio, pero han abandonado posteriormente (cuando la enfermedad probablemente ha empezado a pro-). Ella encontró el amor después de una larga lucha de su familia y una asistencia de seis años, ama a su marido (es un actor), pero se mantuvo completamente insensibles en el comercio sexual. El paciente dice aquí que nunca pensó que esto podría ser su marido a causa de su insatisfacción, y ella sabe que es sólo su culpa. La aparición del cambio de humor fue probablemente debido a las expectativas que se adjunta a la próxima entrega. Ella siempre decía que no iba a ser capaz de llevar a un niño en el mundo normalmente, y cuando fue necesario fórceps, triunfó, haber mantenido porque. Niño, dijo muy en serio que es irremediablemente "gilipollas". Ella ha intentado suicidarse en varias ocasiones, no del todo sin garantizar, y escribió cartas a su marido despedida profunda tristeza. Ella incluso se escapó una vez, sino que simplemente hizo a una de sus hermanas, en la que interpretaba el piano. A veces venció niño. Al preguntarle si le gusta, que cumple : sí, pero no es bueno.

Las declaraciones de carácter delirante de excitación no están del todo ausentes. Uno se sorprende por las declaraciones que hacen su enfermedad debido a los delirios de grandeza : un estado como su nunca ha visto, los médicos no le pueden ayudar y se larga de entender. Ella argumenta con gran penetración, es totalmente inmune a la persuasión, dice que recuerda muy poco de su vida y también las cosas que ella acusa. Es sólo-ción del’ "Estupidez" en su cerebro, se puede pensar en nada más, no se me ocurre nada, sólo la enfermedad es especialmente claro para ella. Aunque en general se hace una muy triste impresión, hay, sin duda, una tarea sin natural en sus discursos y gestos. El médico dijo que se le aparece como actriz (Los movimientos oculares como he visto en realidad que en la paranoia).

Ya hemos llamado a esta locura masturbatoria, des-cripción es muy rechazar. No se mantiene una demencia precoz? La revelación de la etiología, tan bien guardado para sí mismo en la histeria, Por qué crees que no es interesante en este caso?

No se pudieron establecer más. Este es un caso inicial, Yo probablemente lo volvería a ver en varias semanas. Perdón por la impertinencia.

Yours colega,

Dr Freud.


1. Papelería, 21 X- 34 cm, hay cabecera

2. Alemán : IMBÉCIL (N.d.T.).