06-12-1906 Freud a Jung

8 F

6. XII. 06.

IX, Berggasse 19.

Honorable colega.

Ciertamente, usted saque sus conclusiones a partir de este tiempo de aceleración "reacción (1) "Y supongo que me alegro de que tu última carta sin restricción o hipótesis auxiliar. Pensé que usted permita que sus opiniones verdaderas cambiar a un efecto educativo, y estoy muy contento de que el conocimiento de tal distorsión libre.

Yo trato, como usted bien sabe, todos los diablos que podamos caer contra el "innovador"; una de ellas, no el más dócil, se ve obligado a aparecer en mis propios seguidores como un moroso * o un fanático, incorregible y constante deseo de tener razón, Realmente no estoy en absoluto. Es comprensible que los, dejado tanto tiempo sola con mis opiniones, Fui conducido a aumentar mi confianza en mis propias decisiones. Ocupación de quince años, siempre a fondo y gestionado durante años a un exclusivo monótono, También me da una especie de resistencia en contra de aceptar invitaciones a diferentes cosas. (Actualmente estoy diez horas de psicoterapia por día.) Pero estoy siempre permaneció convencido de mi falibilidad, y me devolvió el caso, cualquier número de veces, por lo que no se congelan en un dictamen. Tú mismo una vez planteada la flexibilidad de mis puntos de vista como un signo de un proceso de desarrollo (2).

Me suscribo retroalimentación sin restricciones en la terapéutica (3). Tuve la misma experiencia y temí por las mismas razones para decir públicamente que más : "Este método nos lleva más lejos que cualquier otro". Yo no quiero ni pretendo que todo es curable y la histeria, todo lo que se sabe mucho menos del nombre.

Como no dio ninguna importancia a la frecuencia de la curación, Muchas veces me he tomado el tratamiento también rozó los casos psicóticos, o las formas de delirio (delirio de observación [Cumplimiento engaño], ansiedad rubor, etc.), y por lo menos he aprendido allí que los mismos mecanismos que se extienden mucho más allá de las fronteras de la histeria y la neurosis obsesiva. No podemos dar explicaciones a personas malintencionadas; así que seguí a mi mismo un montón de cosas que debía decir, los límites del mecanismo y su terapéuticos, o así lo presentan de manera que sólo los iniciados reconocer. Allí se han dado cuenta de que nuestras curaciones ocurren a través de la creación de una libido reinante en el inconsciente (transferir), encuentra seguramente en la histeria. Ella es la que proporciona la entrada de la unidad la fuerza necesaria y la traducción del inconsciente; donde se niega, el paciente no se toma la molestia y no escuchan cuando se propone la traducción encontramos. Esto es realmente un amor sanador. Por lo tanto, también la transferencia de la evidencia más fuerte, la única inexpugnable, neurosis que dependen de la vida del amor.

Él es muy agradable como te prometo que me diera su fe por el momento, a continuación, su experiencia no le permitirá decisión aún, ción sólo, por supuesto, hasta que permitirá una. Creo que - al criticar a mí mismo yo creo que el más grave - que merezco el crédito. Pero sí requiere que muy pocas personas.

Espero aprender mucho en este escrito que, anunció a largo, en la demencia precoz. Todavía no estoy seguro acerca de su posición de distinción con la paranoia, ni para todas las denominaciones en esta reciente, y confieso una cierta incredulidad en la comunicación Bleuler 4 que los mecanismos de entrega son demostrables en la demencia, pero no paranoia. Mi experiencia, ciertamente, es más delgada en esta área. Voy a tratar de, allí, usted cree.

Su cordialmente dedicado

Dr Freud.


1. Alusión à l'écrit de Young "Sobre el comportamiento del tiempo de reacción en los experimentos de asociación» [La variación del tiempo de reacción en la experiencia de la Asociación], Diario de la psicología y la neurología como, vuelo. WE, n. 1, 1905, G.W., 2.

2. MOZO, "El psicoanálisis y la prueba de asociación», G.W., 2, § 660.

3. Este párrafo y el siguiente son citados por Jones, vuelo. II, dos errores de lectura.

4. Bleuler, «Mecanismos freudianos en la sintomatología de la psicosis" [Mecanismos freudianos en la sintomatología de la psicosis], Psiquiátrica y neurológica semanal, vuelo. VIII, 1906-1907; véase el informe de Jung en "Actas de las obras psicológicas de autores suizos" de Anuario, II, 1, 1910. [Los informes escritos por Jung se encuentra en G.W., 18.]

* Alemán : Cascarrabias. (N.d.T.)