06-12-1906 フロイト、ユングà

8 F

6. 12. 06.

九, Berggasse 19.

名誉同僚.

あなたは、この "加速反応時間からあなたの結論を引き出すかもしれない (1) "そして、私は、制限または補助仮説なしで私はあなたの最後の文字うれしい推測. 私は、あなたが学習効果に変更するあなたの本当の意見を残して考え, と私はそのような変形の自由知識を作ることは非常に嬉しいです.

私が対処, あなたにも知っているように, すべての悪魔たちは、 "革新的な"反対手放すことができます; その一つ, 最も従順ではない, 不機嫌なように自分の支持者に表示されるように強制され * または狂信者, 負えない、常に右になりたいと思い, 私は全く本当にないんだけど. それは理解できる, 私の意見でそう長く放っておか, 私は私自身の決断に自信を高めるために導かれた. 15年の占有, 単調な排他的に年間、常に徹底した管理, また異なるものを受け入れるために私に招待状に対する抵抗のようなものを与える. (私は現在、一日あたりの心理療法の10時間です。) しかし、私は常に私の可謬性を確信して残っています, と私は問題任意の回数を返し, 意見で私を凍結しないように. あなたは自分がかつて開発プロセスの印として私の意見の柔軟性を指摘 (2).

私は、治療上の無制限のフィードバックを購読 (3). 私は同じ経験を持っていたと私はより多くのことを公に言っても同じ理由で恐れ : "この方法では、遠く他よりも私たちをリードしています". 私もすべての硬化性とヒステリーであることをふりをする必要はありません, すべてのも少ないが、その名前で知られています.

私は癒しの周波数に全く重視しない​​ので, 私は頻繁に精神病を放牧ケースとして処置をとっている, せん妄のまたはフォーム (せん妄観測 [妄想の遵守], など赤面の恐怖。), 同じメカニズムがヒステリーと強迫神経症の境界線に遠くを越えてどこに、私は、少なくとも学んだ. 私たちは、邪悪な人々のための説明を与えることはできません; ので、私は自分自身に、彼が言うべき多くのものを保持, メカニズムとその治療の限界, またはそう私は認識を開始するように紹介した. そこにあなたは私たちの治癒が無意識に広がる性欲の設立を通して起こることに気づいているだろう (転送), 我々は最も確かにヒステリーで発見. それは本能的な捕獲に必要な力と無意識の翻訳を提供するものである; 彼女は拒否するどこ, 患者はトラブルになりません、我々は彼に私たちが発見翻訳を提案するときに聞いていない. これは実際に癒しの愛です. それは最強の証拠を転送する際にもありますのでです。, のみ難攻不落, 愛の生活に依存神経症.

あなたは私がまだ私にあなたの信仰を与えることを約束として、私はそれは非常に友好的見つける, しかし、あなたの経験はまだあなたが決断を許可しません, のみリーメント, もちろん, あなたは、有効にするまで. 私は思う - 私は信用に値する - 自分を批判で私が最も厳しいと思います. しかし、私は非常に少数の人々を必要としない.

私がこれを書いているあなたの中に多くのことを学ぶことを期待, 長い発表した, 認知症の早発で. 私はまだ妄想からその区別に安全な位置を持っていない, またこの分野における最近の名前について, と私は通信ブロイラーの特定不信を告白 4 抑圧のメカニズムはパラノイア痴呆で明白ではなく、していること. 私の経験, 確かに, この領域で薄くなっている. だから私は試す, です, あなたが信じる.

あなたの真心を込めて捧げ

DR フロイト.


1. 連想実験​​における反応時間の挙動に関するほのめかしàL'ECRITデヤング "» [La variation du temps de réaction dans l’expérience d’association], 心理学と神経学などのジャーナル, 飛行. WE, N. 1, 1905, G.W., 2.

2. ヤング, "精神分析と関連実験», G.W., 2, § 660.

3. この段落と次はジョーンズによって引用されている, 飛行. 二, 2読み取りエラー.

4. ブロイラー, 精神病の症状に "フロイトのメカニズム» [精神病の症状でフロイトメカニズム], 毎週の精神と神経, 飛行. 八, 1906-1907; の "スイス人作家によって心理的な作品集"におけるユングのレポートを参照してください 年鑑, 二, 1, 1910. [ユングによって書かれたレポートはしている G.W., 18.]

* とallemand : 気難し屋. (N.d.T.)