Dans la célèbre lettre 52 à Fliess, Freud donne le graphe de la dialectique des identifications. Celui-ci est reproduit figure ici.
Rien ne s'oppose à ce que je replie ce schéma pour qu'il se présente comme un graphe qui serait intermédiaire entre le schéma R et L. Cela donne le schéma de la figure ici. Les informations orientées données par Lacan dans le schéma L permettent, à rebours d'orienter le schéma de Freud. Cela apparaît dans le schéma ici.