11-09-1914 Eitingon à Freud

68 E

Iglo, il 11 Settembre 1914un

Caro professor,

come ho scritto quando ho ricevuto i miei ordini di lasciare Praga, Mi è stato inviato a Kosice e, de là, assegnato all'ospedale riserva a Iglo1 ; questa è ora la mia metamorfosi in un medico e chirurgo militare e la guerra quasi completato. Ci sono molti mezzi feriti dalla vicina Galizia. – Come va, caro Professore? Si ottiene notizie occasionali dal maggiore? E come si fa a fare personalmente? –

Abbiamo qui poco di nuovo sui giornali. Gli inizi, di incomparabile bellezza, ovest ed est2, [sembrare] avere un po 'lento. –

Vi mando tutti i miei migliori auguri a voi e la vostra, con la mia fedele devozione

Il M. Eitingon

un. Cartoline militaire.

  1. Ceca città di Nova Ves, che ora appartiene alla Slovacchia, al momento in Northern Hungary.
  2. Riferimento a molto rapidi successi nelle prime fasi della guerra da parte delle armate tedesche e austriache alleate.