20 F
Vienna, 14. 4. 07.
Caro collega ed onorato,
Vedere, il mondo in generale pensa lo stesso di me sul nostro rapporto. La presentazione di Amsterdam era stata proposta da me poco prima dell'arrivo qui, e ho frettolosamente rifiutato paura di discuterne con te e lasciarmi poi determinato da voi per accettare. Poi la cosa è successa a fondo nelle nostre conversazioni, accanto a cose più importanti. Ora sono molto contento di aver scelto. Il mio tempo, ma non è stato il secondo altoparlante Aschaffenburg, ma ci sono stati due, ovvero Janet (1) una non indigène. E 'stato, ovviamente, per un duello tra Janet e me, ma odio il gladiatore al nobile popolo, Posso a malapena mi portano a lasciare una folla indifferente esprimere un voto sulla mia esperienza (2); Soprattutto non voglio sapere niente per un paio di mesi di scienza, e di fornire lo strumento resto perfidamente abusato ogni sorta di piaceri lontani. E 'ora che avete a sostenere la schermaglia con A[schaffenburg]. Supplico la mancanza di cautela, contare sulla pelle dura di pachidermi avversari.
Io ancora ti saluto come mio successore in un'altra circostanza. Recentemente ho voluto dirti già il caso che ho visto a Pasqua a Görlitz. Mi ha fatto sapere che questo dovrebbe accadere a voi Burghölzli e mi chiedono informazioni su di esso. Scrivo dunque sono il padre direttamente in contatto con voi e vi sto dicendo quello che ho visto. Il ragazzo sarà molto interessante, probabilmente poco ci beneficiare, ma abbiamo un sacco di esso, e soprattutto è il primo oggetto che possiamo presentare sia la revisione. Sono curioso di vedere se si conferma quello che sostengo, cioè che non è un dem. pr., ma quando si inizia una ossessione e continuando isteria; Ho più volte osservato all'inizio di questa evoluzione, nell'altra direzione; Sono curioso di vedere quali sono le vostre esperienze associative raccontano la mia diagnosi. Si tratta di un individuo di grande talento, tipo edipico, amore materno, odio per il padre (antico Edipo è infatti esso stesso un caso di nevrosi ossessiva - una domanda della sfinge), malade presto l'undicesimo round, la rivelazione di atti sessuali; tornare bambini è colto in abbigliamento, rifiuto del sesso è enorme, non può non essere visto, come una casa *, diceva Charcot (3). Questo crea difficoltà con lui e mi ha impedito di portare a Vienna, si tratta di sue crisi urlanti quando ottiene eccitato; perchè era altro che il mezzo di pressione infanzia a presentare la madre di sua volontà. Ora l'accesso è : Egli si trova davanti a una porta, grida, urla, rabbia e sputo. Se contempliamo la scena che vediamo a prima vista - Ma un vero psichiatra non deve vedere ciò che non è in Kraepelin (4) - Frizionare con due dita della mano destra percorso di un pannello porta, in un movimento ascendente e discendente (questo è quello che ho visto), vale a dire che imita il coito! Quando mi presentai a lui dopo l'accesso, Il un non; e poi : ragazzi a scuola, loro, mimato con il dito e (colpi nella mano chiusa). Così facendo ha : due, tre, quattro, dopo relativamente lunghe pause, quello che ha significato per il coito; e sputando imita ovviamente sborrata. Sente le voci in questo modo (anche svolgere un ruolo nel corso dei suoi intervalli, che naturalmente è problematico per la diagnosi ma non ancora sembrare paranoico), il mio è uno dei più irritazione e indignazione, Insomma è uno spettatore coito, contro cui reagisce con rabbia; e se si considera che dormiva nei genitori fino a quando il suo decimo anno, si può intuire quello che lui guarda le coppie ci. Esso svolge naturalmente due ruoli, allo spettatore che il disgusto e l'uomo che l'eiaculazione. Ma il meglio deve ancora. Purtroppo, è anche organicamente bambino, nella formazione dei genitali, che, come lui stesso racconta con grande freddezza, non hanno sviluppato dopo l'undicesimo anno; ha spinto fuori, dall'orgoglio, disperazione per, tutte le emozioni ad essa collegati, e sono queste che lo rendono ora accedere. Ci dovrebbe naturalmente mai che attribuisce importanza a questa azione disgustoso (che per caso egli non è in grado!)
Non so se questa è l'unica forma di accesso, o se è cambiato un po 'dal momento che questo accesso abbiamo parlato. Se si vede, trattare solo l', Vorrei dire, comme un collègue. E 'terribilmente orgoglioso e vulnerabile, a mio avviso molte volte intelligente come ad esempio Aschaffenburg.
Devo presumere a casa un periodo di attività sessuale infantile; nulla è stato in grado di imparare la storia dei genitori. Ma quello che i genitori non può non vedere beatamente ! Comme il a un phimosis (un caso per Adler 5 !), è quasi impossibile che è scappato inclinazioni masturbatorie in gioventù.
Quello che mi fa più piacere, è che non si rejetiez miei commenti sulla demenza. Lo sai che è la stessa, anche se io sono abituato a parlare di paranoia, come è quello di spiegare la parte paranoica di demenza. Io uso la prossima volta la libertà - oggi Domenica io sono ancora troppo incapace - per mettere in forma intelligibile miei pochi pensieri. Io non mi sciolgo queste idee; se per caso posso fare qualcosa, Lo farò, ma io sono lontano dal materiale. Spero di arrivarci in precedenza.
Questo è il motivo per cui io non rispondo nemmeno oggi le vostre domande circa la demenza, Io di certo non so la risposta per iscritto, per quanto. Mi sento che si solleva correttamente come la cosa più essenziale che questi pazienti ci danno il loro complesso senza resistenza e non sono disponibili per il trasferimento, vale a dire, essi mostrano nessun effetto di quest'ultimo. Questo è esattamente quello che vorrei tradurre la teoria.
Sarebbe del tutto possibile per un vero e proprio caso di isteria o di giri nevrosi ossessiva, dopo un tempo di demenza, i.e. paranoia, senza che abbiamo fatto un errore nella diagnosi. Questa possibilità è teoricamente ben dimostrabile - qualcosa dopo tutto questo sarebbe possibile nel ragazzo Görlitz.
Mia moglie non farà male a tutti, lei vi ringrazia per la vostra simpatia e quella di tua moglie. Presto avrete notizie di me-tres.
Con cordiali saluti, il tuo
Dr Freud.
1. Pierre Janet (1859-1947), professore di psicologia presso l'Università di Francia. E 'stato uno dei primi a riconoscere l'inconscio, ma ha rifiutato la psicoanalisi. Jung ha seguito in 1902-1903 le sue lezioni presso l'Ospedale Salpetriere di Parigi.
2. Cf. Jones, II, p. 118, dove è citata erroneamente la frase.
3. Jean-Martin Charcot (1825-1893), Neurologo francese, medico- Capo Salpetriere, noto per il suo lavoro sulla isteria e l'ipnosi, che ha avuto un influsso decisivo su Freud. Ha studiato con Charcot 1885-1886, corsi tradotti in tedesco {Nuova serie di lezioni sulle malattie del sistema nervoso, particolare isteresi rie, Vienna 1886, traduzione Lezioni da Martedì a Salpêtrière, Parigi, 1889-1892), e ha dato il nome del suo figlio maggiore.
4. Emil Kraepelin (1856-1926), Professore di Psichiatria di Monaco di Baviera 1903 a 1922. Avanzò psichiatrica sistematica, , Distinguendo particolare demenza precoce (Schizofrenia) il maniaco-depressiva. La sua opera principale, Psichiatria ; un libro di testo per gli studenti e medici [Psichiatria; un manuale per studenti e medici], Lipsia, 1883, è stata a lungo una autorità e ha visto molte edizioni. Vedi anche J 14O, n. 5.
5. Alfred Adler (1879-1937), da 1902 membro del gruppo viennese raccolto intorno Freud, primo presidente della Associazione Psicoanalitica di Vienna (1908), e il primo grande allievo di Freud alla secessione, in 1911, di mettersi in proprio "psicologia individuale". Ha lavorato presso 1926 principalmente in America, e da 1935 infine. Il mourut à Aberdeen, Scozia, in 1937, durante un giro di conferenze. Nella sua monografia Compensazione psichica - lo stato di organi inferiorità, Parigi, Payot, 1936. Ed. orig. Studio di inferiorità Organo, Berlino è una Vienne, 1907, aveva sparato una conferenza tenuta a 7 Novembre 1906 prima che il circolo viennese di merco-day, Verbale, Io, p. 36, ha detto che è spesso notato fimosi (restringimento del prepuzio) in casi di enuresi.
* Le texte en français danza. (N.d.T.)