09-01-1914 Jones til Freud

9 Januar 1914

69 Portland Court, London

Kjære professor Freud,

Abraham forteller meg at Jung spurte om plasseringen av neste kongress, og jeg lurer på om ikke dette er det beste tidspunktet for å foreslå en oppløsning av foreningen. Du er Berlin, Budapest og Wien (London er ikke en offisiell gruppe ennå, og vi har ikke hørt fra Jung) bli med på denne forespørselen, Jung risikerer å bli mistenksom og opprettholde kongressen med vilje, i håp om at vi holder oss unna. Dette ville etterlate ham den eneste herre over landet, som under ingen omstendigheter skal skje. Tror du ikke at du personlig kunne skrive til ham og foreslå, eller en oppløsning, heller, i det minste, en utsettelse av kongressen for i år, ingen med autoritet eller moralske rettigheter som i liten grad kan sammenlignes med din ? Vi kunne da sende saken til folkeavstemning i alle grupper, med individuell stemme, som ville gi oss en god sjanse til å vinne, fordi mange er usikre, som Eder, ville stemme i denne retningen i frykt for å se en gjentakelse av den smertefulle farsen i september.

Tusen takk for ditt oppmuntrende brev som kom denne uken. Jeg jobber hardt med å studere de ulike problemene det er snakk om, og jeg har noen særdeles interessante materialer. Un cas m’a fait comprendre plus clairement que par le passé la signification du complexe de castration chez les femmes, et son rapport avec l’horreur du sang et l’humiliation des menstrues (réveil des idées infantiles de la privation du pénis). Ça me fait penser que la curieuse horreur de la menstruation dont témoigne le folklore est peut-être due, pour une bonne part, à ce complexe chez les hommes; un exemple typique étant l’isolement des femmes qui ont leurs mens­trues de crainte que leur présence ne soit un facteur d’impuissance (symboliquement, par exemple, ne fasse tourner le lait, osv.).

J’ai été choisi avec McDougall, d’Oxford, pour arbitrer une discussion sur la Sexualtheorie på et felles møte mellom British Psychological Society og Psychiatric Section of the Royal Society of Medicine, den 10 Mars (1), samt for en diskusjon av ψα ved British Medical Association, den 30 juli (2).

Kundene mine overgår alle mine forventninger. Jeg har åtte pasienter om dagen, og jeg måtte sende en til til Eder denne uken. To betaler 50 Kr. hver, de andre 25 Kr. Hvis ting fortsetter i denne takten, og det er ingen grunn til at det ikke skulle være tilfelle., Jeg kan gifte meg, hva, Jeg håper det, vil være mitt neste steg i livet.

Ingen tvil om at du mottok mine to forsendelser denne uken ; den uheldige Putnam, Jeg er veldig lei meg på hans vegne.

Når det gjelder Loe, Jeg antar at kampen vil bli utkjempet på spørsmålet om morfin, fordi hun valgte dette landet : hvis hun ikke har morfin i reserve, hun føler at karene hennes er brent. Jeg håper å få bedre nyheter i ditt neste brev ; hun har ikke skrevet til meg siden mitt besøk i Wien.

Har du bestemt deg for å gi navnet ditt til Moses ? Sikkert !

Med vennlig hilsen

Jones.

1. Se brev 180, note 2.

2. Jones (1914 jeg).