06-05-1914 Ferenczi til Freud

Fer

INTERNATIONAL JOURNAL OF MEDICAL PSYCHOANALYSIS Redigert av professor Dr Sigm. Freud redaktør : Dr. S. Ferenczi, Budapest, VII. Elisabethring 54/ Dr. Otto Rank, Wien IX/4, Simondenkgasse 8 Utgiver Hugo Heller & C°, Wien, jeg. Bondens marked nr 3 Abonnementspris : hele året (6 Hefte, 36-40 Boken) K 21.60 = Mk. 18.

Budapest, den 6 mer 1914

Kjære professor,

Den siste uken har vært som en krigstilstand for meg. Jeg flyttet fra 1er au 2e gulv (adressen forblir derfor uendret : Elisabethring 54); samtidig, Jeg fornyet installasjonen min. Jeg måtte gjennomføre alle disse transformasjonene – som ennå ikke er helt ferdige – uten å hindre analytisk arbeid, det jeg bare klarte å oppnå- straff. Bøkene er fortsatt blandet sammen - og likevel, det er akkurat nå jeg måtte skrive rapporten til Jahrbuch; Jeg gjorde det etter hukommelsen og måtte slå opp referansene etterpå. Men Hitschmann virker fornøyd med arbeidet.

Jungs oppsigelse rørte meg veldig positivt. Du spør meg ikke, tror jeg, av "offisiell" samtykke til forslagene dine, som jeg er helt enig i.

Dr.. Jassy (Foreleser ved Det juridiske fakultet og leder for radikal ungdom [1]) sluttet aldri å gå med på prosjektet med en detaljert undersøkelse av psykoanalyse. Vi ble enige om å holde to konferanser, denne høsten, hos Sosiopolitisk Selskap ; Jeg må snakke om psykoanalysens nåværende tilstand, Rank et Sachs (på tysk), anvendelser av psykoanalyse til sinnets vitenskaper2. [A Når det er sagt, Jeg gjorde regningen uten gjestgiveren, og jeg vet ikke om R.[ank] og S.[oh] er villige til å komme til Budapest.] Jaszy ønsker å invitere en rekke personligheter (inkludert motstandere) å delta i diskusjonen og betro meg oppgaven med å svare på dem. Jeg tror at vi tre, det blir lett å sette motstanderne ut av spill (WHO, sikkert, er ikke engang klar over det grunnleggende om ψα).

Jeg avventer med interesse informasjonen din om svaret fra "direktørene".

Vennlig hilsen fra

din Ferenczi

A. I parentes i original.

1. Oskar Jaszi (1875-1957), viktig skikkelse av den ungarske radikale bevegelsen, i 1914, president for det radikale partiet. Han var sekretær i Society of Social Sciences, direktør for Free School of Social Sciences og sjefredaktør for Huszadik Szazad (XXe århundre). På 1918, ble medlem av statsrådet og statsråd uten portefølje i Karolyi-regjeringen. På 1919, professor i sosiologi ved universitetet i Budapest. Under republikken av råd, under En vakker, han emigrerte til Wien, Da, i 1925, bosatte seg i USA, hvor han underviste ved Oberlin College (Ohio).

2. Rank og Sachs var ikke bare redaktører av tidsskriftet Imago, men hadde også i fellesskap utgitt et verk om dette emnet : Psykoanalysens betydning for humaniora (Betydningen av psykoanalyse for sinnets vitenskaper), Wiesbaden, 1913.