4 J
Burghölzli-Zürich, 23. X. 1906
Æret Professor!
Med samme e-post vil jeg sende deg en egen utskrift igjen, som igjen inneholder forskning i psykoanalyse1. Jeg tror ikke du vil anse det "seksuelle" synspunktet som jeg forsvarer der for å være overdrevent moderat.. Det er i like stor grad kritikken vil rase over det.
Som du observerer, det er mulig at min tilbakeholdenhet med hensyn til dine synspunkter som går så langt er basert på utilstrekkelig erfaring. Men tror du ikke at vi kanskje kan betrakte en rekke grensepunkter heller fra aspektet av den andre grunnleggende impulsen, de sult? For eksempel å spise, die (overvekt av sult), gi et kyss (overvekt av seksualitet). Bør ikke to komplekser som eksisterer samtidig alltid smelte sammen psykologisk?, slik at den ene alltid inneholder den andres konstellasjoner? Kanskje du også bare tenker det; så jeg forsto deg ikke så godt, og i dette tilfellet er jeg helt enig med deg. Vi føler oss imidlertid skremt av positivismen i presentasjonen din.
Jeg må orientere deg, selv om det betyr å kjede deg, en opplevelse jeg hadde nylig. Jeg behandler for tiden hysteri ved hjelp av metoden din.. Cas grave, en russisk student, syk i seks år 2.
jeger traume : 3e-4e år. Hun ser faren slå sin eldre bror på bare bunnen. Sterkt inntrykk. Tvunget til da å tro at hun gjorde avføring på farens hender. Av 4e til 7e år, innsats for å gjøre avføring på egne føtter, på følgende måte : hun sitter på bakken med den ene foten foldet under seg, presser foten mot anus og prøver å gjøre avføring og samtidig forhindre avføring. Holder avføring flere ganger til 2 uker! Vet ikke hvordan hun kom til denne enestående historien; hun sier det var helt impulsivt, med en overdådig følelse av spenning. Senere ble dette fenomenet erstattet av voldelig onanisme.
Jeg ville være ekstremt takknemlig hvis du kunne fortelle meg med noen få ord din mening om denne historien..
Med uttrykk for min respekt.
Du er veldig hengiven
C. G. Jung.
1. Uten tvil «Assoziation, Drøm og hysterisk symptom », [Forening, drøm og hysterisk symptom], Tidsskrift for psykologi og nevrologi, VII, 1906, G, W., 2. Jung skriver her Psykoanalyse, selv om han på den tiden så ut til å foretrekke psykoanalyse. CF. også 7 J, n. 1.
2. Jung beskriver saken i «Die Freudsche Hysterietheorie» [Freuds teori om hysteri] GW, 4 § 53-58. Dette er konferansen som ble holdt i Amsterdam i 1907.