13-05-1907 Jung à Freud

24 J

Burghölzli-Zurique, 13. Em. 07.

Professor Honrado!

Acima de tudo, peço-lhe que me perdoe a longa pausa me permitido. Eu não poderia deixar de escrever Vou-lais anteriormente, para ver um pouco mais claro. Eu realmente queria primeiro receber e assimilar as suas notas sobre a paranóia. Primeiro, a crônica! Você vai aprender mais rápido que kraepelinien assistente (1) I foi morto no Zentralblatt Gaupp de uma resenha de livro sobre dem. pr.. Você está naturalmente incluído. É comovente vendo como ele luta todo o coisa impotente. Se você não tem o Zentralblatt, Eu posso enviar-lhe para construir o folheto que recebi. Ele, no entanto, teve de escrever o trabalho explícito sobre ela. Agora pelo menos uma chama com armas. Mas no final, o caso foi mais uma vez o efeito em mim, porque vejo que ele é infinitamente difícil de comunicar suas idéias com as pessoas.

O auto-erotismo triunfo outro para trazer ao seu ativo. Recentemente, conseguiu análise em um catatônico cultivada e muito inteligente, que tem um olhar muito bom. Ela anda sempre duro e sem afetar e pode mantê-lo com dificuldade em um departamento de bom, porque ocasionalmente sujo com excrementos. Ela nos disse espontaneamente desde que ficou doente, torna-se no seu pensamento como uma criança, que as lembranças de infância surgem em massa, onde ela perde completamente. Quando ela contaminado com excrementos, é simplesmente a idéia (em um fim de estado para’ "Sem pensamentos") não sentar no banco da cabi-net, mas a defecar em um papel no chão. Coisa notável Ble, ela fez isso como uma criança. Ela tinha então, que elle, prisão de ventre e está muito cansado no banco; Ela, então, começou a defecar ainda no papel. A doença apareceu também estados excitados locais, com a masturbação. Significativamente, sexualidade sensu strictiori afinal, não sobre a psique, mas é na maior parte dos casos local e é percebido como algo estranho e indesejável, ou pelo menos, não produz descarga correspondente.

Pensei muitas vezes seus "pontos de vista sobre paranóia", também acompanhada por Bleuler. A ilusão de que tem a sua origem no afeto (= Libido), que são bastante compreensível. Parece-me que a sua explicação da "projecção externa", você pode ouvir a gênese da idéia de perseguição. Mas no d. pr. tudo é projetado exteriormente. Delírios geralmente envolvem uma mistura de realização de desejo desordenado e obstáculos. Até agora, Eu sempre achei a analogia esclarecedora : o religioso êxtase, desejando divindade, vê-se um dia preenchido com a visão da divindade. Mas a contradição com a realidade traz também o oposto : certeza é dúvida, o diabo e deus sublimada prazer sexual união mística ansiedade sexual, com todos os seus fantasmas históricos. Aqui vemos como o desejo cria projeção diretamente para fora, porque há um desejo de realidade. Pode-se encontrar muitas vezes o mesmo desejo [Desejo] no inconsciente de paranóico, exceto que o contraste tende a objetivar. Perseguição é, então, muitas vezes simplesmente compensada por uma sensação de grandeza, acontece com menos frequência para produzir objetivações. No dem paranóico. pr. contudo, a realização do desejo é muito mais freqüente. Quando você diz que a libido se retira do objeto, você provavelmente quer dizer que ele se retire da o’objeto real razões para parto normal (obstáculos, óbvia impossibilidade do cumprimento, etc) e que se transforma em uma fantasia de realidade markdown, com que ela começa seu jogo clássico auto-erótica. Projecção em direcção ao fim do desejo original emana realidade perceptual, que, Se for impraticável, sua realidade é criada no modo alucinatório. Só que sucede na psicose errado, em que só o contraste é expressa objetivamente. Onde ele veio? ainda não é muito claro para mim, talvez que o componente de contraste é reforçada pela correcção componente normal. Estou extremamente grato por quaisquer correções que você faz para o meu projeto. É só lá que eu espero trazer você.

Bleuler ainda carece de uma definição clara de auto-- erotismo e seus efeitos psicológicos específicos. No entanto, ele aceitou o conceito para a apresentação do DEM. pr. no manual 2 d'Aschaffenburg. Isso não significa, porém auto-erotismo (por razões conhecidas), mas "autismo" ou "ipsisme". Para mim, Eu já estou usado para "auto-erotismo".

Seu paciente Görlitz agora sintomas catatônicos nível mais baixo inconfundível auto-erótica, ele manchas. Isto é o que seu pai escreveu-me recentemente. Um tratamento psicológico, mesmo uma análise simples são totalmente excluídos, Infelizmente, como eu vejo isso com bastante freqüência em nosso catatônico diária.

Maeder (3) publicou agora analisa de sonhos no passado Arquivos de Psicologia.

Aqui eu também obter o seu Materiais (3). Por favor, aceite os meus sinceros agradecimentos ! Eu imediatamente me coloquei a ler avidamente.

Agora estou em tratamento analítico de uma menina de seis anos com a masturbação excessiva e Mentiras, depois de uma alegada sedução pelo pai adotivo. A coisa é muito complicada ! Você tem experiência com essas crianças pequenas? Trauma, exceto representação totalmente sem cor e sem afeta a consciência, Eu consegui chegar espontaneamente ou por qualquer sugestão de ab-reação acompanhada afetar. Atualmente, parece que o trauma é um engodo. Mas onde a criança conhece todas as histórias que sexo? A hipnose é boa e profunda, mas impede que a criança com a maior inocência todas as sugestões para representar o trauma. Existe significativo que esta : na primeira sessão ela espontaneamente uma alucinante - "salsicha pequena torrefação, cuja esposa disse que ela estava se tornando maior - ". Quando perguntei onde ela viu isso salsicha, a criança disse rapidamente "no Sr. Doutor! "Então, tudo o que você poderia querer em transposição fato. Mas desde que o sexo é completamente bloqueado. Nenhum sinal de d. pr. !

Com muita saudações amigas, O seu mais dedicado

Jovem.


1. Max Isserlin, "Sobre Meninos Demência precoce Psychologie der ea aplicação das máximas de pesquisa freudianos em psicopatologia " [Em Psicologia da demência precoce Jung e a utilização das máximas de Freudiana psicopatologia pesquisa ], Revista internacional de Neurologia e Psiquiatria, vôo. XXX, n.s. XVIII, Maio 1907. Isserlin (1879-1941), Konigsberg de, era um neurologista em Munique; era um assistente de longo tempo de Kraepelin, Ele morreu na Inglaterra, onde viveu como refugiado.

2. Cf.. 272 J, n. 7.

3. Alphonse E. Maeder, "Interpretação do Teste de alguns sonhos", Arquivos de Psicologia, vôo. NÓS, 1906. Maeder (1882-1971), psicoterapia terapeuta suíço, por algum tempo presidente do psicanalítica Zurique, Jung seguiu após a ruptura com este último Freud; Mais tarde, Maeder desenvolveu uma análise técnica de curto e juntou-se ao Movimento de Oxford.

4- Delírios e Sonhos em "Gradiva" W. Jensen. Ed. orig. : Revistas em psicologia aplicada, fasc. 1, Leipzig a Vienne 1907. Ed. franç., Paris, 1971. Cf.. Jones, II, p. 362. : "Foi Jung quem chamou a atenção [de Freud] sobre esta história, e foi, De acordo com Jung, escreveu seu pequeno livro com o propósito de fazê-lo feliz. "Esta correspondência apoia esta afirmação, no entanto, afetar; Talvez ele confunde o Jones Materiais com o volume de novo Sobre Poderes [Poderes superiores] o Jensen mesmo, Jung ressaltou que, de fato, Freud.