02-09-1914 Ferenczi à Freud

Ferro

REVISTA INTERNACIONAL DE PSICANÁLISE MÉDICO Editado pelo Professor Dr Sigm. Editores de Freud : Dr.. S. Ferenczi, Budapeste, VII. Elisabethring 54/ Dr.. Otto Rank, Wien IX / 4, Simondenkgasse 8 Verlag Hugo Heller & C °, Viena, eu. Farmers Market N ° 3

Preço de Subscrição : durante todo o ano (6 Notebooks, 36-40 Arco) K 21.60 = MK. 18.

Budapeste, o 2 Setembro 1914

Caro Professor,

Eu só aprendi, minha mãe (1) você não recebeu meu cartão no tempo em que eu temporariamente cancelar minha visita. Infelizmente, Eu enganado pela pontualidade dos correios várias vezes já experimentaram, e assim que eu arruinei sua domingo. Peço desculpas por este descuido ; Sinceramente, questionou ele e sei livre de malícia ; contudo, Eu não teria que conten-ção cartão, Gostaria também de telégrafo.

A brecha passado eu encontrei para sair do marasmo, Esta é uma tentativa de auto-análise. Contudo, a idéia veio a mim hoje ; Sei que neste trabalho, Eu posso pelo menos, começar, enquanto eu perca qualquer outra atividade para concentração. No entanto, eu não muito dado a idéia de outro (ser analisados ​​por você). Para meu conhecimento, o último dia da reserva do exército territorial ainda pode ser chamado, e oficiais chamada Classe A 2, é o 7 Setembro. Se eu ainda estou livre do 7, Deixo para Viena no mesmo dia.

Elma do noivo 3 de repente apareceu aqui e quer concluir o casamento em poucos dias, com uma isenção 4. Nesta ocasião, Eu tinha visto que meu subconsciente ainda está ligado por algum filho, e que o filho pode ser mais forte do que eu queria admitir. Ele explica muitas coisas para que eu não consigo encontrar razões lógicas. Espero que o fato consumado * também reduzir ao silêncio as fantasias inconscientes.

A agitação febril devido à primeira notícia da grande batalha no Norte 5 foi substituído (pelo menos para mim) uma espécie de fatalismo. Além disso, eu, eu também, a impressão de que todos estes eventos são apenas aventuras e, visto sub specie ** o ψα, significado não é grande.

Talvez eu vou ouvi-lo novamente antes de falar.

De qualquer maneira, Vou mandar um telegrama a dizer se eu puder, e quando.

Minhas cordiais saudações!

Ferenczi

* Le texte en français dança.

** Latina no texto : sob o olhar (da psicanálise). Fórmula construído sobre o modelo de clássico em aeternilatis espécies.

  1. Freud, não recebeu o cartão Ferenczi cancelar sua viagem, provavelmente foi informado pela mãe de uma.
  2. A classe oficiais de reserva incluídos pertencentes às profissões liberais.
  3. John A. Nilsen Laurvik (1877-1953), crítico de arte e marchand americano nascido norueguês.
  4. Proibições de exibição de isenção.
  5. A cons-ofensiva das tropas alemãs em Tannenberg (26-29 Agosto) que, nos meses seguintes, prevaleceu sobre o exército russo.