25 Fevereiro 1914
Viena, IX. Berggasse 19
Caro Jones,
Em anexo é a famosa carta de Jelgersma. Peço-lhe para enviá-lo a Abraão.
Também outra carta de Putnam. Talvez você tenha o dente para ele. Há sessenta anos, e a porta para duvidar som natural, o que não o impede de mostrar coragem. O principal parece ser que a autoridade de Jung está bem minada aos seus olhos.. Ainda assim, parece um pouco tolo afirmar que Diretriz [diretriz] de Adler nada mais é do que a nossa “fantasia” e continuar a defendê-la. Eu entendo que você está perdendo a paciência.
Eu próprio não recebi as provas do Revista. Já Imagem fica sem vapor. Eu não posso, exceto [aceitar] sua generosa oferta de me deixar inserir em sua avaliação tudo o que eu achar adequado. Cabe a você assumir a responsabilidade ; vale a pena atrasar alguns dias.
Serei breve porque ainda estou escrevendo. Devemos acabar com o narcisismo.
Nada de novo do lado de Loe, Ela ainda não fez o exame.. Ontem ela me enviou um belo exemplar de Verschreiben de uma pessoa que você deveria conhecer. O endereço dizia “Frau prof.. Loe K.. J. (1)». Como era impossível mudar o nome, não havia outra maneira de negar a mudança e a perda.
Vou tentar apertar Heller e a impressora.
Sinceramente você
Freud
1. Parece que Jones tem escrito Loe, dando-lhe o professor Frau Loe Kann Jones.