492 鐵
國際雜誌編輯,中華醫學心理分析教授ðŕ SIGM. 弗洛伊德編輯 : 博士. 小號. 費倫茨, 布達佩斯, 第七. Elisabethring 54/ 博士. 奧托排名, 維也納IX / 4, Simondenkgasse 8 出版社烏戈·海勒 & C°, 維也納, 我. 農貿市場N° 3
認購價 : 全年 (6 筆記本電腦, 36-40 弓) Ķ 21.60 = MK. 18.
布達佩斯, 的 23 七月 1914
親愛的教授,
立即發送的信後,你的反應如此之快, 關於你的感情生活,我有我自己的懷疑我的判斷是正確的, 而且我發現,表示贊成的事實,幾個跡象表明,我在這一點上判斷可能會受主觀因素的干擾. 你的信只是加強我在這個方向. 我承認我可能高估了你的感情生活榮格的重要性, 他自己, 你可以相信我, 我不是很得意的這種症狀識別無意識榮格. 否則, 我相信一件事 : 從來沒有我的判斷會被父親無意識的複雜的影響為擺脫精神內地, 會做的. 我什麼複雜可生產最多, 這種抑製作用是在工作 ; 他們從來就能夠做出積極的事情 (作為反叛或購買他自己的槍 [1]). “我攻擊的事情與你一樣”,你不能按照我的工作毫不費力的項目, 我也知道很長一段時間 ; 這是它遵循我無法工作的第二個來源 ; 一個EFFET, 我的理智告訴我,正確的方式來處理事情,這只是你的方式, 您. 但, 我不能阻止我的想像走自己的路 (小道, 也許 ?). 其結果是 : 很多想法,從來沒有成文法. 如果我有足夠的勇氣,只是寫我的想法和經驗 - 而不用擔心你的方法和你的工作的方向 - , 我是一位多產的作家,, 國際泳聯-lement, 無數的聚會點仍出現在我的結果和你. 到現在為止, 至少, 這是總是如此 ; 我發現你的工作在很多我自己的想法 (它是真實的, 訂購更明智). 在你們之中,最好的是良好的家庭敵 !
我希望你能放我在一個位置,通過心理分析來控制這些東西. 與此同時, 我會站在莫名其妙.
我只是瀏覽這本書里吉斯和Hesnard (香格里拉心理分析, LIBRAIRIE F. 加拿大鋁業公司)(2) 該, 還, 已經考慮到了榮格的分裂. 除了它的客觀性 (明顯的), 這僅發生在誠實的再現你的工作內容, 這本書是不張狂少在他的判斷比德國批評家 ; 添加可笑的虛榮心回到了法國所有這些都是必要的,你的學說. - 真正的法國精神分析學家尚未成熟.
該 30 七月, 我走在塔特拉, 在這裡我想留兩三天, 並遊覽小. 然後, 途中倫敦, 不停止. 我希望給你, DE LA-BAS, 好消息Annerl.
親切問候你和你的妻子, 的
費倫茨您的
1. t請參閱. 我, 357 鐵和注意事項 3.
(2) 第一本有關精神在法國出版, 由Emmanuel雷吉斯 (1855-1918), 在波爾多臨床精神病學教授, 和他的助手, 安傑洛路易瑪麗Hesnard (1886-1969) : 精神神經症和精神病, .醫療應用和非醫學 (巴黎, LIBRAIRIE F. 加拿大鋁業公司, 1914). 費倫茨在做了批判性分析“心理分析所看到的波爾多精神病學”, Psycha-nalyse, II, p. 209-231. 也看到弗洛伊德的反應Hesnard : “親愛的,歷史悠久的同事, 我非常感謝你的工作 (雷吉斯) 難能可貴的和, 我希望, 豐富的成功, 為我所提供的材料. 也許你熟悉的- 你的象徵意義,不能, 不幸的是, 毫無疑問. 此致弗洛伊德. » (伊迪絲·費利克斯·Hesnard, “法國精神分析的開端,”, 歐洲, 弗洛伊德的特殊問題, 539, 3 月 1974, p. 73.)