22-09-1914 فرويد à إبراهيم

* هامبورغ, 22.9.14.

شير عامي,

شكرا جزيلا لكم على كل التحضيرات التي كنت تنوي القيام به لرحلتي الثانية إلى برلين, وخاصة فيما يتعلق إنجلترا (1). لأنه يقوم على هذا أن أنوي ترك بحلول صباح الجمعة لتصل ساعة واحدة عشرة إلى برلين, أين يمكنني البقاء حتى المساء ست ساعات. الوقت قصير جدا لجلسة المجموعة; فمن الأفضل, إذا استطعت, الكتاب كله في اجتماعنا.

ليست هذه هي المرة الأولى التي أنا في هامبورغ; ولكن هذه هي المرة الأولى التي أنا لست مثل في مدينة غريبة. أود البقاء مع أولادي, أنا أتحدث عن نجاح "لدينا" الاقتراض ويناقش فرص "لدينا" المعركة من أجل الملايين. وهذا يذكرني أيضا على بحث قليلا, حول معركة عملاقة القديمة, التي, بعد بعض النجاح الجزئي, ضائعة في الرمال (2). وبالتالي, وفقا لنظرية تقمص, واحد يجب أن نتذكر وجود السابقة.

ابني الصغير (3) هو الرجل قليلا رائعتين, الذي يعلم أنك مسحور بذلك عن طريق الضحك له في أقرب وقت نحن الاعتناء به, شخص عالية جدا, متحضر, التي, في عصر الجامحة البهيمية, غير المحترمة على نحو مضاعف. تنشئة صارمة من أم حكيم, للتعليمات الواردة في مبادئ هيو هيلموت 1 جعلت منه معظم جيدة.

ابني لديه, أحيانا, لتصوير بطلا في الحرب وتوسيع بطلا القتلى في ساحة المعركة; ولكن بقية الوقت, وقال انه يمكن أن يتفرغ لعائلته, هكذا يذهب يوم لطيف جدا.

وسوف تكون قادمة من محطة فقط لتناول طعام الغداء; وحساباتي, الضيافة من منزلك هو دائما ثابت.

آمل أن هذه الرسالة سوف تصل لكم لا يزال قبلي, أتوجه تحياتي القلبية لك, زوجتي العزيزة الخاص بك وجميع أطفالك, التي, آمل, هي من ناحية يعطل تماما.

فرويد الخاص.


1. يشير إلى مشاريع لتأسيس اتصال مع آنا, الذي فوجئ اندلاع الحرب في إنجلترا.

2. إشارة إلى مشاجرة مع يونغ.

3. بجدية, ابن صوفي وماكس هالبرشتات.

4.Hermine فون هيو هيلموت, فيينا nonphysician المحلل النفسي.