Εκδήλωση της θρησκευτικής ζωής

Γαλλική μετάφραση της Μαρίας Βοναπάρτη, αναθεωρημένη από τον συγγραφέα, 1932. Ένα έγγραφο που παράγονται σε ψηφιακή μορφή από τον Jean-Marie Tremblay, εθελοντής, Καθηγητής Κοινωνιολογίας στο CEGEP de Chicoutimi. Παρέχεται από τη Liliane Fainsilber τον Αύγουστο 2013. μορφή PDF, 8 σελίδες.

24-11-1914 Ferenczi à Freud

Fer A Papa, ο 24 Νοέμβριος 1914 Αγαπητέ καθηγητή, Κλειστοί είναι το πορτρέτο μου, όμως ακόμα μέτρια ομοιόμορφη βοηθός γιατρού. Εγκάρδια, Ferenczi A. Καρτ ποστάλ γίνονται από Ferenczi ο ίδιος, ο εκπρόσωπος σκιαγραφείται (προφίλ προτομή) κολλήσει στην αριστερή πλευρά που προορίζεται για την αλληλογραφία.

28-10-1914 Αβραάμ à Freud

* Βερολίνο W, Rankestrasse 24 28.10.14. Αγαπητέ καθηγητή, Αυτή η επιστολή προορίζεται να συνοδεύσει το χειρόγραφο(1) για το οποίο σας χρωστάω από καιρό. Είμαι ακόμα βυθισμένος στη δουλειά μου στο νοσοκομείο; οι λίγες ώρες που μου απομένουν απορροφώνται από τους πελάτες. Peut-être Rank aura-t-il l’amabilité de bien vouloir se charger à ma place des […]

25-08-1914 Freud à Αβραάμ

Βιέννη, IX, Berggasse 19 25.8.14. Αγαπητέ φίλε, Je dirais : enfin des nouvelles de vous (les dernières remontent au 2.8), si je pouvais espérer que cette lettre ouverte parviendra entre vos mains. Depuis cette date, je vous ai écrit à plusieurs reprises, sans succès semble-t-il, J’ai appris par Eitingon, qui est à Prague, ότι εσύ […]

29-07-1914 Freud à Αβραάμ

Carlsbad, 29.7.14. Αγαπητέ φίλε, Πού είσαι και τι σκοπεύεις να κάνεις;? Έτσι φαντάστηκες το rest re bene gesta? Θα μπορούσατε τυχαία να μου πείτε αν, σε δεκαπέντε μέρες, ο ενθουσιασμός αυτών των ημερών δεν θα είναι τίποτα άλλο από μια κάπως επαίσχυντη ανάμνηση, ή αν το πεπρωμένο που μας απειλούσε για δεκαετίες είναι κοντά […]

07-05-1914 Freud à Αβραάμ

* Βιέννη, IX, Berggasse 19 7-5-14. Αγαπητέ φίλε, Είστε τώρα ο πρόεδρός μας. Έχουμε τον Σύλλογο στα χέρια μας και δεν θα τον αφήσουμε να ξεφύγει σύντομα. Ο Maeder έδωσε τη συμφωνία του με πολύ δεσμευτικούς όρους, Seif1 d’une manière laconique. Η επίσημη αναφορά των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας θα σταλεί από τον Rank, αύριο μάλλον. Είναι […]

06-04-1914 Freud à Αβραάμ

* Βιέννη, IX, Berggasse 19 6.4.14. Αγαπητέ φίλε, Ο Χίτσμαν με πήρε τηλέφωνο σήμερα το πρωί για να μου πει ότι ο ασθενής[1] από το Βερολίνο έφτασε. Αυτό έβαλε τέλος σε ένα μικρό πρόβλημα. Θεωρήσαμε ότι η αποστολή σας ήταν καθυστερημένη, αλλά δεν τολμούσαμε να φανταστούμε την περίπτωση που του είχε συμβεί κάτι κακό. Επιπλέον […]

02-04-1914 Αβραάμ à Freud

* Βερολίνο W, Rankestrasse 24 2.4.14. Αγαπητέ καθηγητή, Σχετικά με σας δύο χειρόγραφα. Σας είπα ήδη περίπου 1′ «Ιστορία».. Διάβασα αρκετές φορές και έχω πάρει καλύτερα υπόψη πόσο σημαντικό είναι το όπλο. Μετά από πολλή σκέψη, Πιστεύω επίσης ότι τα πάντα σχετικά με το […]

16-03-1914 Freud à Αβραάμ

Βιέννη, IX, Berggasse 19 16.3.14. Αγαπητέ φίλε, Αύριο σου στέλνω ναρκισσισμό; ήταν ένας δύσκολος τοκετός, παρουσιάζει όλες τις παραμορφώσεις. Εξέλιξη, Δεν μου αρέσει ιδιαίτερα, αλλά προς το παρόν, Δεν μπορώ να παραδώσω κάτι άλλο. Χρειάζεται ακόμα πολύ ρετούς. (Βλέπεις τι τρέχουν οι σκέψεις μου.) εγώ εσύ […]

12-03-1914 Eitingon à Freud

48 Το [Header III Βερολίνο], ο 12 Μάρτιος 1914 Αγαπητέ καθηγητή, Όλες οι θερμότερες ευχές μου για ευτυχία και της γυναίκας μου σε εσάς και τις δικές σας για τη γέννηση του εγγονιού σας[1]. Είθε να σας φέρει σε όλους πολλή χαρά. [1]Το πρώτο εγγόνι του Φρόιντ, Ερνστ Βόλφγκανγκ Χάλμπερσταντ (qui prit plus tard […]