01-07-1907 Freud à Jung

34 F Ier juillet o7. IX, Berggasse 19. Αγαπητό μου συνάδελφο, Je me suis bien réjoui de constater que vous êtes de nouveau à votre travail au Burghölzli et je suis très satisfait de vos im­pressions de voyage. Vous pouvez imaginer que j’aurais fort regretté que le complexe viennois dût s’accommoder d’un complexe parisien dans […]

12-06-1907 Jung à Freud

31 Burghölzli J-Ζυρίχη, 12. VI. 07. Τιμήθηκε ο καθηγητής! Dans la pause depuis ma dernière lettre j’ai été très pris, de sorte que je suis maintenant assez diminué. A la fin de la semaine dernière, Claparède 1, le directeur du laboratoire de psychologie expérimentale de Genève, est venu chez moi pour se faire […]

04-06-1907 Jung à Freud

29 Burghölzli J-Ζυρίχη, 4. VI. 07. Τιμήθηκε ο καθηγητής! Je trouve excellente cette phrase de votre dernière lettre, que l’on peut se « réjouir de la richesse », Je me réjouis chaque semaine de votre richesse et je vis des miettes qui tombent de la table du riche. J’ai de nouveau un joli […]

24-05-1907 Jung à Freud

26 Burghölzli J-Ζυρίχη, 24. Σε. 07. Τιμήθηκε ο καθηγητής! Gradiva σας είναι όμορφο! Διάβασα πρόσφατα με ένα κτύπημα. Η σαφήνεια των παρουσιάσεών τους είναι συναρπαστική, και παίρνει, Νομίζω ότι, να χτυπηθεί από επτά φορές τύφλωση από τους θεούς να μην δούμε τέλος. Αλλά η πραγματική οι ψυχίατροι και οι ψυχολόγοι φτάσει όλα! […]

23-05-1907 Freud à Jung

25 F 23 περισσότερο 07. Αγαπητοί και τίμησε τον συνάδελφό, Επειδή σας κάνει να περιμένουμε τόσο πολύ για μια αντίδραση σε Gradiva, Πρέπει να πιστεύουν ότι είστε βαθιά συμμετέχουν στις εργασίες σχετικά με dem. pr., και δεν θέλω να περιμένουν περισσότερο τις πληροφορίες μου. Βλέπω δύο προβλήματα σε σας […]

13-05-1907 Jung à Freud

24 Burghölzli J-Ζυρίχη, 13. Σε. 07. Τιμήθηκε ο καθηγητής! Πρώτα από όλα ζητώ να με συγχωρήσετε η μακρά παύση ότι εγώ ο ίδιος. Ότι δεν μπορούσαν ή δεν ήθελε να γράψει νωρίτερα, πριν να δουν λίγο πιο καθαρά. Θα ήθελα να ειδικά πρώτη ευπρόσδεκτη και αφομοιώνουν πλήρως τις σημειώσεις σας σε […]

21-04-1907 Freud à Jung

23 F 21. 4. 07. Αγαπητοί και τίμησε τον συνάδελφό, C’est une belle chose que vous me posiez tant de questions, bien que vous sachiez que je ne peux répondre qu’à la plus petite partie d’entre elles; pour moi aussi l’échange de pensées avec vous devient un besoin, au moins le dimanche. Je vois que vous […]

17-04-1907 Jung à Freud

21 Burghölzli J-Ζυρίχη, 17. IV. 07. Τιμήθηκε ο καθηγητής! Μεγάλη Σας ευχαριστούμε για την επικοινωνία σας! Δυστυχώς, δεν έχω να σας πω από τώρα ότι δεν έχουμε καμία απολύτως θέση στην επιχείρησή μας τώρα, η οποία είναι πολύ ατυχές. Βρισκόμαστε και πάλι σε μια περίοδο της χειρότερης συμφόρησης. A cette […]

26-11-1906 Jung à Freud

6 Burghölzli J-Ζυρίχη, 26. XI. 19o6. Τιμήθηκε ο καθηγητής! Στην ίδια επιστολή θα λάβετε ένα ανάτυπο, μια απάντηση στην Aschaffenburg συνέδριο (1). Κανόνισα ένα μικρό πράγμα υποκειμενική άποψή μου, Αυτό είναι ο λόγος που δεν μπορεί να είναι σε συμφωνία με όλους. Ελπίζω να μην σας βλάψει […]