34 F Ier juillet o7. IX, Berggasse 19. Min kjære kollega, Je me suis bien réjoui de constater que vous êtes de nouveau à votre travail au Burghölzli et je suis très satisfait de vos impressions de voyage. Vous pouvez imaginer que j’aurais fort regretté que le complexe viennois dût s’accommoder d’un complexe parisien dans […]
31 J Burghölzli-Zürich, 12. VI. 07. Æret Professor! Dans la pause depuis ma dernière lettre j’ai été très pris, de sorte que je suis maintenant assez diminué. A la fin de la semaine dernière, Claparède 1, le directeur du laboratoire de psychologie expérimentale de Genève, est venu chez moi pour se faire […]
29 J Burghölzli-Zürich, 4. VI. 07. Æret Professor! Je trouve excellente cette phrase de votre dernière lettre, que l’on peut se « réjouir de la richesse », Je me réjouis chaque semaine de votre richesse et je vis des miettes qui tombent de la table du riche. J’ai de nouveau un joli […]
26 J Burghölzli-Zürich, 24. V. 07. Æret Professor! Din Gradiva er vakker! Jeg leste det nylig med et slag. Klarhet i presentasjonene er fascinerende, og det tar, jeg tror det, bli slått av sevenfold blindhet av gudene til ser ikke endelig. Men den virkelige psykiatere og psykologer nå alle! […]
25 F 23 mer 07. Kjære og æret kollega, Puisque vous me faites attendre si longtemps une réaction à la Gradiva, il me faut croire que vous êtes profondément engagé dans le travail sur la dem. PR., et je ne veux pas vous faire attendre plus longtemps mes informations. Je vois deux problèmes dans votre […]
24 J Burghölzli-Zürich, 13. V. 07. Æret Professor! Først av alt jeg oppfordrer pause du tilgi meg lang at jeg selv. Jeg kunne ikke eller ville ikke skrive tidligere, før du ser litt klarere. Jeg ønsket å spesielt første velkommen og assimilere helt notatene på […]
23 F 21. 4. 07. Kjære og æret kollega, Det er en vakker ting at du spør meg så mange spørsmål, Men du vet at jeg kan svare bare til mindre del av dem; for meg også blir utveksling av tanker med deg behov, minst søndag. Je vois que vous […]
21 J Burghölzli-Zürich, 17. IV. 07. Æret Professor! Mange takk for kommunikasjon! Dessverre må jeg fortelle deg akkurat nå som vi har absolutt ingen plass i dette etablissementet i øyeblikket, Det er svært beklagelig. Vi er igjen i løpet av mest forferdelige lunger. A cette […]
FREUD-JUNG 1907
6 J Burghölzli-Zürich, 26. XI. 19O6. Æret Professor! Av samme bokstav får du en offprint, Svar til konferansen fra Aschaffenburg (1). Jeg bestemt ganske ting fra min subjektive synspunkt, Dette er hvorfor du ikke kanskje enig med alt være. Jeg håper ikke å skade deg […]