34 F Ier juillet o7. IX, Berggasse 19. Min kära kollega, Je me suis bien réjoui de constater que vous êtes de nouveau à votre travail au Burghölzli et je suis très satisfait de vos impressions de voyage. Vous pouvez imaginer que j’aurais fort regretté que le complexe viennois dût s’accommoder d’un complexe parisien dans […]
31 J Burghölzli-Zürich, 12. VI. 07. Ärade professor! Dans la pause depuis ma dernière lettre j’ai été très pris, de sorte que je suis maintenant assez diminué. A la fin de la semaine dernière, Claparède 1, le directeur du laboratoire de psychologie expérimentale de Genève, est venu chez moi pour se faire […]
29 J Burghölzli-Zürich, 4. VI. 07. Ärade professor! Je trouve excellente cette phrase de votre dernière lettre, que l’on peut se « réjouir de la richesse », Je me réjouis chaque semaine de votre richesse et je vis des miettes qui tombent de la table du riche. J’ai de nouveau un joli […]
26 J Burghölzli-Zürich, 24. I. 07. Ärade professor! Din Gradiva är vacker! Jag läste det nyligen med en stroke. Tydligheten i dina presentationer är fascinerande, och det tar, Jag tror det, slås av sevenfold blindness av gudarna för att slutligen inte ser. Men den verkliga psykiatriker och psykologer nå alla! […]
25 F 23 mer 07. Cher et honoré collègue, Puisque vous me faites attendre si longtemps une réaction à la Gradiva, il me faut croire que vous êtes profondément engagé dans le travail sur la dem. pr., et je ne veux pas vous faire attendre plus longtemps mes informations. Je vois deux problèmes dans votre […]
24 J Burghölzli-Zürich, 13. I. 07. Ärade professor! Först av allt uppmanar jag paus er att förlåta mig långt som jag själv. Jag kunde inte eller ville inte skriva tidigare, Innan du ser lite tydligare. Jag ville särskilt första Välkommen och assimilera helt dina anteckningar på […]
23 F 21. 4. 07. Cher et honoré collègue, C’est une belle chose que vous me posiez tant de questions, bien que vous sachiez que je ne peux répondre qu’à la plus petite partie d’entre elles; pour moi aussi l’échange de pensées avec vous devient un besoin, au moins le dimanche. Je vois que vous […]
21 J Burghölzli-Zürich, 17. IV. 07. Ärade professor! Grand merci de vos communications! Malheureusement je dois vous dire tout de suite que nous n’avons absolument pas de place dans notre établissement en ce moment, ce qui est très regrettable. Nous sommes de nouveau dans une période du plus terrible encombrement. A cette […]
FREUD-JUNG 1907
6 J Burghölzli-Zürich, 26. XI. 19O6. Ärade professor! Genom samma skrivelse får du ett särtryck, ett svar till konferensen från Aschaffenburg (1). Fast jag kinda sak från min subjektiva åsikt, Detta är varför du inte kanske håller med allt vara. Jag hoppas inte att skada dig […]