59 J
Burghölzli-Zurich, 2. Yo. 08.
Profesor Honored!
Por favor acepte mis más cordiales deseos para el nuevo año! Si el año pasado ha traído muchas señales de la madrugada, es mi deseo sincero para el Año Nuevo que el nuevo año trae incluso el mejor. No voy a resumir cómo su plantación están bien. Espero que podamos ver algo aparezca en Salzburgo. Voy a ir tan pronto como sea posible un conjunto circular el número de participantes y la fecha de la conferencia. Al mismo tiempo, Me dirijo a usted lo ruego enviar también mis propuestas para su empresa.
He leído con disgusto de las dos cosas : primero : Espero poder darle la bienvenida en Zurich entre Navidad y Año Nuevo cayeron en el agua. En segundo lugar : la descripción de mi colega de Abraham es todavía era demasiado oscuro. Yo, por razones psicoanalítica, inclinados a explorar antes de mi propia puerta. Pero en este caso, el "complejo del yo" en lo que respecta a mi colega ha jugado un papel. Probablemente te llegará de forma más abierta. Esa es la diferencia que resulte diversidad de nuestras calificaciones. Es una buena cosa que una[braham] le ha dicho mucho acerca de Bleuler, captó lo que yo hago pronto. Bleuler es realmente algo único Psycha. En cuanto a un[braham] escribe, parece estar haciendo bien en Berlín, debutó al menos son alentadores.
Tuve malas experiencias con mis críticos franceses1. Al principio estaban llenos de buenos propósitos, pero al ver cómo todo lo que es grande y difícil, se acurrucaban. Lo único que hemos lanzado este año en la literatura francesa es una cuenta que me hice mi Diagnóstico de la Asociación de Estudios, YoEL vuelo., Binet2 exigió de mí. Binet detrás hay una Suiza, M. Larguier de Bancels 3, profesor de filosofía Lausanne, que está infectado con Claparède. Mis pruebas técnicas galvánicas, lo cual tiene sentido sólo a través de las pruebas de asociación, aparecen en la Oficial de Médicos Lombarda 4. La Revista de Psicología Yo también pedí una presentación sobre el psicoanálisis5. Y la abundancia de sus hallazgos se dirige a un gran número de canales.
Se ha gastado hasta ahora nada nuevo en la organización del periódico. Las negociaciones con los Estados Unidos se encuentran pendientes 6.
He leído con interés las noticias sobre Jensen. Desafortunadamente, no podemos hacer nada con eventos simples de la historia pasada, donde la falta confesiones. Es una pena, pero comprensible, que no entiende el significado de sus investigaciones. Tiene que ser un general "espíritu", ante todo, una cierta juventud mentales.
Yo actualmente procesando un nuevo caso de histeria estados crepusculares con grave. Funciona bien. La persona 26 años, estudiante. Este es un caso de una rara belleza. Yo trabajo casi exclusivamente con el análisis de los sueños, otras fuentes fluir muy parsimonioso. En este caso, Sueños de transferencia comenzó muy temprano, el mundo más magníficamente, son mucho más claridad sonámbulo. Por supuesto, todo coherente con su visión. La historia sexual de la juventud no está claro, aguas abajo como el amnésico oscuridad trece años reinado, sólo sueños de luz fosforescente. Estados Crepúsculo son similares al caso de mi primera publicación (fenómenos ocultos (7)); El paciente juega con maravillosa perfección y la belleza dramática personalidad absolutamente chocante que el sueño como su ideal. Intenté al principio del análisis de regreso a nuestro asistente actual, Dr Maier, que no se pudo, debido a que el paciente ya estaba en me juega, a pesar de que tenemos lo que nunca visitó a propósito. Durante su estados crepusculares, médicos y enfermeras reunidos admirando. El segundo día del tratamiento analítico, inmediatamente antes de la aparición del complejo principal, todavía hay un estado crepuscular dos días. Entonces no, excepto una vez : el día en que tuvo conocimiento de la transferencia, ella se fue con un amigo y luego produjo un estado crepuscular protección las dos y media, fue condenado al día siguiente, que, obviamente, se arrepintió fuerte. Este paciente tiene una capacidad de rara perfección para negociar el ser y el no ser de sus síntomas. Actualmente, a la espera de la visita de su amado, y sufre de eructos (8). Toma todo el tiempo y ver si la ventana está. Por la noche sueña que va a mirar a la ventana "protozoos", Se lleva a un persona indistinta. Eructos apareció por primera vez después del decimosexto año, cuando se dio cuenta de que su madre quería que se casara. Ella no lo hizo - asco - el miedo del embarazo - eructos. Lo asistir ahora a la ventana su amada : es pendiente » (9) el amado (eructos), se busca ventana protozoos, se reconoce inmediatamente como pertenecientes a la embriología. Se está repleto de cosas tales. Estos casos siempre me consuelo de que sus doctrinas no se ha admitido. Estamos en posesión de bienes inmuebles y disfruta.
El 16.i hago una conferencia en el Aula (10), por lo que espero para atraer a una audiencia lo suficientemente grande para su nueva investigación. Aquí está ejecutando sobre mi Año Nuevo.
¿Puedo pedirle que expresar a la señora su esposa y toda su familia mis mejores deseos para el Año Nuevo?
Tu siempre dedicado
MOZO.
1. Jung se refiere a los Convenios de Ginebra.
2. Alfred Binet (1857-1911), Psicólogo experimental francés; Él es el iniciador, con el psiquiatra Theodore Simon, la "prueba de Binet-Simon" para evaluar la inteligencia de los niños ( 1905). Fundó y editó la primera revista francesa de psicología, Año psicológico, que apareció en la exposición de Jung, vuelo. XIV, 1908, p. 453-455; hay un resumen en francés del primer volumen de ensayos Asociación de estudios. La página de título llamado Jung el número de empleados registrados.
3. Jean Larguier de Bancels (1876-1961), Secretario Año psicológico, más tarde profesor de psiquiatría en Lausanne.
4. La exposición (si se ha escrito) ha aparecido en el Gaceta o en el extremo de 1907 ni en 1908.
5. Cf. 99 F n. 3.
6. Jones (II, p. 47), informó que las negociaciones con Morton Prince no; tenían la intención de fusionarse con la nueva revista Journal of Abnormal Psychology editado por el Príncipe. Cf. también 69 J, n. 1.
7. El tejido Jung PhD, A Psychologie und Pathologie sogenannter ocultador Phänomene [Psicología y patología de los fenómenos ocultos llamados], G.W., î,
8. A veces los síntomas de embarazo.
9. Frase que significa "embarazada".
10. La conferencia se realizó a la Ciudad (MUNICIPIO) la ciudad de Zurich, Cf. 82 F, n. 4.