06-04-1914 Freud a Abraham

* Viena, IX, Berggasse 19

6.4.14.

Estimado amigo,

Hitschmann me llamó esta mañana para decirme que el paciente[1] Berlín. Así se puso fin a una preocupación leve. Pensamos que su envío sufría, pero no se atrevió se incluyen los casos en los que sería sobrevenido.

Side Sadger, sobre todo, no dejes que nada perturbe, e insisten en que todo ser eliminado está vagando y agresividad. Es raro que podemos tolerar S. sin censura. Igualmente,, es realmente necesario hacer reclamaciones por Stekel.

Por "persecución" es el término que se utiliza Adler; Voy a sustituir de acuerdo con sus deseos. En lugar de : el "sucio" [SUCIO] Un espíritu. Hoche, Lo haré : el espíritu del mal ".

Tú también eres un comprador para Narcisismo, me toca profundamente y aprieta aún más los lazos que nos unen. En este punto, Me siento muy fuerte a grave. Voy a insertar el punto que desee en que se echa de menos la sublimación en la terapia junguiana. Moisés es el anónimo, en primer lugar por amu-ción, en segundo lugar porque estoy avergonzada de su evidente carácter diletante, que también es difícil escapar en las obras para Imago; Finalmente, debido, más que un hábito aún, Dudo que los resultados y no se publicó hasta presionado por escrito.

El juicio que al arder, consistente con muchas opiniones aquí. He oído más duros juicios y otros entusiastas.

El poco trabajo "Sobre los sueños"[2] fue publicado ayer en la traducción en Inglés de Eder.

Aparte de esto, nada nuevo : calma, tal vez, antes de la tormenta.

Os saludo cordialmente, usted y su querida esposa, y quiero que usted sea deshacerse rápidamente las enfermedades de la infancia inevitables, que es mucho mejor, como se ha visto, Cómo deshacerse pronto que tarde.

Su Freud.

Post-scriptum.

He recibido el primer número de la Zeitschrift für Sexualwissenschaft. Yo quería hacer mi contribución dependerá de la posición que surge en relación con el psicoanálisis. Pero la cosa no es muy atractivo. Hay una nota en el artículo más patético Eulenburg (p. 9), y una cuenta de Saaler, que considera que la labor de Stekel sobre el fetichismo es una medida del estado actual del psicoanálisis. Esto refuerza para mí son más prudentes.

La Sociedad ha decidido reconocer Fliess. Es así, porque es el único espíritu original entre ellos y tiene un poco de verdad desconocido. Pero la esclavitud de nuestra biología sexual al psicoanálisis fliessienne no sería un mal menor que su esclavitud a una ética, metafísica, o algo similar. Usted sabe, se conoce su psicología incapacidad, su mente sistemática físico. Izquierda = mujer = ansiedad subconsciente =. En todos los casos, debemos mantener nuestra independencia y hacer valer nuestros derechos iguales. En la finca, podemos cumplir con todas las ciencias paralelo.

F.


[1] Este es el manuscrito de Abraham para el Jahrbuch.

[2] S. Freud : El sueño y su interpretación [Sobre el sueño], 1901, trad. fr. Gallimard.