Mon nom est Dr. Jacques Siboni et je travaille principalement en tant que psychiatre et psychanalyste à Paris 18. Mais mes travaux sur la psychanalyse et ma connaissance de l'informatique m'ont amené à créer Lutecium.org site, dont le premier objet était de promouvoir la psychanalyse telle qu'enseignée par le psychanalyste français Jacques Lacan.
Cette aventure a commencé au milieu des années 90.
- D'abord, J'ai commencé un groupe de discussion intitulé Freud, Lacan, consacrée à la discussion des deux Freud et Lacan’s théories et praxis, à la fois en français et en anglais. Un effet secondaire attendu était la promotion du français parmi ceux qui ne parlent pas couramment cette langue, Mais qui était intéressé par Jacques Lacan’s l'enseignement.
- Puis des centaines de personnes dans plus de 60 pays ont rejoint ce groupe.
- Ayant accès à un petit nombre d'enregistrements audio des conférences faites par Jacques Lacan dans les années 70, J'ai décidé de les enregistrer sous forme numérique et de les transférer vers un format compatible avec Internet, afin de rendre ces enregistrements à la disposition de notre groupe de travail.
- Les membres ont réagi avec beaucoup d'enthousiasme d'être en mesure d'accéder à ces enregistrements audio. Anciennement, seules des transcriptions textuelles étaient disponibles. Un outil plus complet de travail était donc accessible à des centaines d'étudiants, scientifiques, et à des psychanalystes.
- Cela m'a incité à chercher d'autres enregistrements existants réalisés par les membres du public qui ont assisté à ces conférences. J'ai eu la chance de trouver 10 années de séminaires ’ de Lacan. Ils ne sont pas tous déjà disponibles au format MP3. Mais j'y travaille. J'ai une dette particulière de gratitude envers l’École lacanienne de psychanalyse, en particulier à son bibliothécaire Roland Léthier, qui a fait 180 cassettes qui s'offrent à nous.
- Un nouveau groupe de discussion a été créé, Le Groupe de Travail Lutecium. Ce groupe est très actif car il compte actuellement plus de 600 abonnés.
- Le trafic sur un site avec un tel objet spécialisé dans la psychanalyse lacanienne est très élevé. Entre un et deux Go de données sont téléchargées tous les jours.
- Pour Jacques Lacan’ de Lacan, énonciation est aussi important que le texte prononcé. Beaucoup de gens dont la langue maternelle n'est pas le français, mais qui souhaitent travailler sur Lacan peut avoir accès à ces œuvres.
- Les données stockées sur bande détériorer avec le temps. Je transférer numériquement les bandes sur CD. Si elles sont correctement pris en charge, ils peuvent durer éternellement. Je les enregistre au format WAV, faire un duplicata exact initiale, , sans modifications ou corrections. J'ai l'intention de remettre une copie de ces CD à une bibliothèque nationale française, pour garder sûr pour les générations futures.
- Les bandes sont plus 25 ans, et ont été maintes fois copié. Ainsi, la qualité varie beaucoup d'un enregistrement à l'enregistrement. Chaque transfert a besoin de beaucoup de traitement du signal, nettoyage, filtration, normalisation, comprimer et ainsi de suite. Le résultat est parfois très bonne, parfois à peine audible.
- De nombreuses contributions sont disponibles. Ils peuvent être sous la forme d'ajouts à Lutecium, liens pointant vers d'autres sites, ou des miroirs de sites hébergés sur d'autres Lutecium.
- Mais Lutecium n'est pas une aventure d'un homme, il s'agit d'un joint une. Les principaux contributeurs sont ici. Ils méritent notre profonde gratitude, tout comme les centaines de personnes qui participent lire, commenter, ou téléchargez notre production commune.
9108597
