04-09-1907 Jung à Freud

43 J

Hotel de l'Europe di Amsterdam, 4. IX. 1907.

Prof. Onorato!

Solo due parole in fretta, abreagire per qualcosa. Ho parlato questa mattina; sfortunatamente, Io non riuscivo a terminare il mio intervento, perché ho superato il limite di mezz'ora, Non che non mi è stato permesso(1). Si tratta di un covo di assassini brutta qui. È infatti resistenza emotiva. Aschaffenburg ha due scivola nella sua conferenza (invece di "no fatti", "I fatti") che permetta di concludere che egli è inconsciamente già infetto. Di qui anche il suo attacco rabbioso. Nella conversazione, qualcosa di significativo, egli non cerca mai di una lezione, ma si sforza di dimostrare quanto incredibilmente grande è il nostro errore. Ma non cerca di sapere di più sulle nostre ragioni. Ho raccolto un certo numero di belle affetti altrimenti commentare la sua. Come per gli altri, ogni pende liberamente alle falde di coloro che camminano davanti a lui e ha più peso. La discussione si svolgerà domani. Non voglio dire nulla, se possibile,, perché ogni parola che ci sacrifichiamo queste resistenze è una perdita. Si tratta di una band terribile, puzzolente vanità, Purtroppo per primo Qualsiasi Janet. Sono contento che tu non hai mai sono coinvolti nella mischia di una associazione di auto-incenso. Quanto assurdità e stupidità! Nonostante tutto questo, Credo che la causa fermenta. E mancano ancora circa tre persone con grande intelligenza e forza creativa, che sono dotati sufficiente a creare un ambiente, e che la Germania. Siamo ora in Svizzera, un po 'fuori centro. Vidi ancora una volta che, se si vuole essere utile alla causa, devono rispettare le cose più elementari. Quello che la gente non lo so non è al di là di ogni comprensione, e che non fanno volere Non so è semplicemente incredibile. Aschaffenburg ha trattato una nevrosi ossessiva e quando il paziente è voluto venire a parlare di complessi sessuali, gli fu proibito di parlare, Così - dottrina freudiana è una sciocchezza ! La[schaffenburg] proclama pubblicamente e battendosi il petto dicendo: (naturalmente con accenti moralismo di fondo). Come possiamo parlare con la gente in queste condizioni? Con i migliori saluti, il vostro sempre devoto

Giovane.


1. Questo episodio (e tutto il "Primo Congresso Internazionale di Psichiatria, Neurologia e l'assistenza dei malati di mente ", 2-7 Settembre) è descritto in dettaglio da Jones, II, p. 118 ss., un Ellenberger, TheDiscovery dell'Inconscio, p. 796-798. Per una discussione di Jung, vedere 82 F, n. 3. Aschaffenburg che è apparso nella relazione della conferenza, Mensile, volo. XXII, 1907, p. ss.