22 2月 1914
69 ポートランド裁判所, ロンドン
教授フロイト各位,
Putnam est incorrigible ; c’est une femme, pas un homme.
Je n’ai pas encore reçu les moindres épreuves de la 雑誌, Heft 1, et je suppose que le temps manquera pour les envoyer, car nous souhaitons qu’elle sorte au plus tôt. この場合, auriez-vous l’obligeance de faire les ajouts qu’il vous plaira à mon compte rendu de Jung, histoire de gagner du temps (1),
Bien à vous Jones.
(1) ジョーンズ (1914 C言語).