Associated lecture files for the 24 2月 2009 session in the seminar of Jean-Michel Vappereau. The description for this seminar, から取られた 拡張のトポロジ Webサイト, 以下にあります:

“Notre lecture du séminaire de Lacan intitulé : ルsinthome (リーヴルXXIII), nous conduit au constat d’une rupture fondamentale, même si elle parait très tardive aux lecteurs et auditeurs un peu pressés.

Où le symptôme de Freud (réalité psychique, dit aussi Œdipe) devient le sinthome de Lacan, son ancien système de production qui subsiste dans le nouveau.

Impossible avant de distinguer entre trauma ( Urverdrang ) et forclusion (psychose) dans leur relations respectives au réel en jeu.”