* Berlin W, Rankenstraße 24 11.2.14.
Kjære Professor,
Alt ser ut til å gå bra for Jahrbuch; Jeg håper redaksjonen vil levere arbeidet sitt raskt. Sadgers rapport har allerede kommet. Selv er jeg fortsatt på "stasjonen for å se", Jeg håper å være ferdig om en uke eller to; Da kommer jeg til rapporten min.
Vi hadde, for noen uker siden, et meget tilfredsstillende møte i vår gruppe, som inkluderte 4 rapporter om Jung-saken. Der hersker den mest fullstendige enigheten.
I dag, i denne mørke tiden, en ekte lysstråle. Rentergheml sender meg en avis som gir en detaljert redegjørelse for Jelgersmas rektortale, Leiden psykiater, som fokuserte på det ubevisste 2. Som du ikke er i stand til- ikke å være klar over, Jeg vil fortelle deg kort om det : J.
(N.B. : den mest fremtredende nederlandske psykiateren) aksepterer drømmeteorien og teorien om nevroser i sin helhet, som han anser som store oppkjøp, han støtter også seksualitet fullt ut, og snakker til slutt om det sterke inntrykket gjenoppdagelsen av ødipuskomplekset gjorde på ham. En veldig dyptgående presentasjon, kort sagt, og godkjenning uten begrensninger eller klausuler. Jeg har nettopp sendt Ferenczi et kort utdrag fra Hollandes rapport, og jeg foreslo at han skulle be Jelgersma om å godkjenne oversettelsen av talen hans for Zeitschrift.
Det gjenstår for meg å hilse deg hjertelig i all hast, fra familie til familie.
Din Abraham.
1. Dr A. Den. Van Renterghem, nevrolog og psykiater i Amsterdam,
2. G. Jelgersma, professor i psykiatri ved Universitetet i Leiden, forfatter av Unbewusstes Geistesleben [Ubevisst psykisk liv], 1914.