496 FA
Vienna, den 14 August 1914
Kjære venn,
Jeg prøver lykken med et kort B. Hva gjør du ? Hvor har du vært ? Siden 5 i måneden er vi alle sammen i Wien (1) bortsett fra Martin som meldte seg frivillig i Salzburg 2 og Annerl som er i England, avskåret fra oss. Å jobbe, Jeg har ikke den minste konsentrasjon. Dette er vanskelige tider ; våre interesser har mistet sin umiddelbare verdi.
Vennlig hilsen, din Freud
A. Postkort.
B. Kortet er adressert til Budapest og har etterskrift, fra Freuds hånd : ” Framover ! ”
1. Se Freuds brev til Sophie og Max Halberstadt, av 6 August 1914 : "Dessuten, i Karlsbad, vi kunne ikke innse situasjonens fulle alvor. Men tante Minna og Mathilde, allerede returnert til Wien, lot oss ikke være i fred før vi dro […] tirsdag 4 på kvelden, med det aller siste toget. » (Library of Congress, Washington D.C. [Fra nå av : LOC].)
2. Martin Freud, som jobbet ved domstolen i Salzburg, hadde akkurat meldt seg som frivillig, selv om det tidligere ble reformert (se t. jeg, 195 F og karakteren 4, samt 272 F).