496 FETT
Wien, den 14 augusti 1914
Cher Ami,
Jag prövar lyckan med ett kort B. Vad gör du ? Var har du varit ? Sedan 5 månaden är vi alla tillsammans i Wien (1) förutom Martin som var volontär i Salzburg 2 och Annerl som är i England, avskuren från oss. Att arbeta, Jag har inte den minsta koncentration. Det är svåra tider ; våra intressen har förlorat sitt omedelbara värde.
Med vänliga hälsningar, din Freud
ETT. Vykort.
B. Kortet är adresserat till Budapest och har ett efterskrift, från Freuds hand : ” Fram ! ”
1. Se Freuds brev till Sophie och Max Halberstadt, av 6 augusti 1914 : "Dessutom, i Karlsbad, vi kunde inte inse situationens allvar. Men faster Minna och Mathilde, redan återvänt till Wien, lämnade oss inte i fred förrän vi gick […] tisdag 4 på kvällen, med det allra sista tåget. » (Kongressbiblioteket, Washington D.C. [Från och med nu : LOC].)
2. Martin Freud, som arbetade vid domstolen i Salzburg, hade precis anmält sig som volontär, även om det tidigare reformerats (Se t. Jag, 195 F och notera 4, liksom 272 F).